Traduceri

9 May 2024

Ziua Europei, sărbătorită de Institutul Cultural Român pe trei continente

Ziua Europei marchează anual documentul fondator al Uniunii Europene, „Declarația Schuman” prezentată la 9 mai 1950. Sărbătoarea reamintește importanța colaborării și a solidarității între statele membre ale Uniunii Europene. Institutul Cultural Român

8 May 2024

Anca Mizumschi vorbește despre traumele și oportunitățile exilului cu ocazia lansării traducerii americane a primului său roman

ICR New York continuă seria lansărilor de opere literare publicate recent de autori de origine română din America de Nord cu prezentarea celui mai recent volum în limba engleză al scriitoarei Anca Mizumschi, romanul Those Who Buy Stars, apărut la începutul acestui

8 May 2024

Spectacolul de teatru documentar „Misiune ispititoare”, de Ziua Regalității, la ICR Londra

Institutul Cultural Român de la Londra prezintă vineri, 10 mai 2024, de la ora 19:00, la sediu, spectacolul de teatru Misiune ispititoare, un one-woman show conceput, regizat și interpretat de Liana Ceterchi, adaptare după corespondența dintre Regele Carol I şi Regina

7 May 2024

Numărul din mai al revistei „Orizonturi culturale italo-române”: Focus România la Salonul de Carte de la Torino

Numărul din mai al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” este în mod tradițional dedicat, în ediţia italiană, celor mai recente traduceri din literatura română publicate în Italia, în vederea prezentării la Standul României

7 May 2024

Începe Festivalul Culturii Române de la Cracovia, organizat de ICR Varșovia

Programul celei de-a XIV-a ediții a Festivalului Culturii Române de la Cracovia, organizată de Institutul Cultural Român de la Varșovia în perioada 8-12 mai 2024, marchează 35 de ani de la prăbușirea regimurilor comuniste din Europa Centrală și de Est, și

18 Apr 2024

România revine la Târgul de Carte de la Białystok

Institutul Cultural Român de la Varșovia revine în acest an la cel mai mare eveniment literar de primăvară din capitala culturală a Poloniei răsăritene – Târgul de Carte de la Białystok. În perioada 19-21 aprilie 2024, împreună cu Centrul Național al Cărții,

11 Apr 2024

Centenar Nina Cassian (1924-2014), la ICR Londra

ICR Londra și Ambasada României la Londra organizează marți, 23 aprilie 2024, de la ora 19:00, la sediul reprezentanței, un eveniment care celebrează viața și opera uneia dintre cele mai fascinante personalități ale literaturii române, Nina Cassian (1924-2014),

2 Apr 2024

Concert de fado susținut de Cristina Dăscălescu la Casa-Muzeu Amália Rodrigues din Lisabona

ICR Lisabona, în colaborare cu Fundația Amália Rodrigues, organizează un concert de muzică fado în interpretarea artistei Cristinei Dăscălescu, acompaniată de artiștii portughezi Luís Ribeiro (chitară portugheză) și Pedro Pinhal (chitară clasică). Evenimentul

28 Mar 2024

„Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte - Note de regieˮ la UK International Radio Drama Festival 2024

Institutul Cultural Român de la Londra susține participarea regizoarei Oana Tămaș, cu spectacolul de teatru radiofonic Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte - Note de regie, la Festivalul de teatru radiofonic UK International Radio Drama Festival

22 Mar 2024

Eveniment dedicat lui Jan Willem Bos cu ocazia Zilei Europene a Autorilor, la Bruxelles

Cu ocazia Zilei Europene a Autorilor, ICR Bruxelles, în colaborare cu Ambasada României în Regatul Țărilor de Jos și Biblioteca Românească Olanda, susține organizarea evenimentului Autorul ca traducător – povestea unui scriitor olandez care s-a îndrăgostit

21 Mar 2024

Prezența românească la Târgul de Carte de la Leipzig, organizată de Ministerul Culturii în parteneriat cu ICR

Institutul Cultural Român prin Centrul Național al Cărții susține prezența românească la Târgul de Carte de la Leipzig, cel mai important eveniment central și est-european dedicat autorilor, traducătorilor, lecturilor și dezbaterilor literare. Astfel, prezența

21 Mar 2024

Evenimente organizate de reprezentanțele Institutului Cultural Român în marja Zilei Mondiale a Poeziei

În fiecare an, pe 21 martie, oamenii din întreaga lume sărbătoresc Ziua Mondială a Poeziei. Această zi este dedicată celebrării artei și expresiei poetice, într-un efort de a sublinia importanța poeziei în cultura și spiritualitatea umană. Cu acest prilej,