Traduceri

3 May 2022

Salonul de Carte de la Torino şi aportul revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din mai al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” este în mod tradițional dedicat, în ediţia italiană, celor mai recente traduceri din literatura română publicate în Italia, în vederea prezentării la Standul României de la Salonul

25 Apr 2022

Dezbateri literare și sesiuni de autografe cu autori români și străini au animat standul României la Festival du Livre de Paris

Dezbateri și sesiuni de autografe cu invitați din România și Republica Moldova, dar și două evenimente dedicate benzii desenate, au fost dedicate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat anul acesta la Grand Palais Ephémère, în perioada

21 Apr 2022

Proza românească contemporană în revista literară slovacă Verzia

Evenimentul de lansare al numărului 1/2022 al revistei literare Verzia, dedicat prozei românești contemporane: „Cum se citește România?” va avea loc miercuri, 27 aprilie, ora 18:00, la Biblioteca Municipală din Bratislava (Music Studio, Kapucínska 1, Bratislava).

21 Apr 2022

Poetul Bogdan Ghiu, invitat la Festivalul „Printemps des poètes” de la Luxemburg

Institutul Cultural Român de la Bruxelles și Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului susțin participarea poetului Bogdan Ghiu la Festivalul „Primăvara Poeţilor”, un proiect cultural de mare vizibilitate şi impact în Luxemburg, gestionat de Centrul

15 Apr 2022

Influenţa americană asupra carierei literare a şase scriitori români, într-o nouă serie a ICR New York, în parteneriat cu MNLR

Reprezentanţa Institutului Cultural Român la New York și Muzeul Național al Literaturii Române (MNLR) reiau seria colaborărilor fructuoase derulate de-a lungul ultimilor doi ani cu un nou proiect online intitulat „Primul meu american: întâlniri și portrete transatlantice”

13 Apr 2022

Curs-conferință și seară literară româno-poloneză, la Universitatea Liberă din Bruxelles

„La Roumanie, racontée et traduite” – curs conferință și seară literară româno-poloneză, organizat de Universitatea Liberă din Bruxelles, cu sprijinul Ambasadei României în Regatul Belgiei și al ICR Bruxelles, va avea loc miercuri, 20 aprilie 2022. Invitați

5 Apr 2022

„Orizonturi culturale italo-române”: focus pe cinematografia italiană din România

Ediţia din aprilie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu un articol dedicat Festivalului „Noua cinematografie italiană în România”, desfășurat între 9 și 13 martie 2022, eveniment organizat de Ambasada Italiei şi Institutul

4 Apr 2022

Volumul Doinei Ruști, „The Book of Perilous Dishes”, lansat la Târgul de Carte de la Londra

Doina Ruști, una dintre cele mai apreciate autoare române, va participa la Târgul de Carte de la Londra, derulat în perioada 5-7 aprilie 2022, unde va avea loc lansarea cărții sale „The Book of Perilous Dishes”,  în traducerea profesorului James Ch Brown și publicată

14 Mar 2022

Marta Petreu participă la evenimentele dedicate Zilei Mondiale a Poeziei de la Roma

Ziua de 21 martie este dedicată de UNESCO rolului privilegiat al expresiei poetice în promovarea dialogului intercultural, comunicării şi păcii. Evenimentul de la Roma, organizat pentru al nouălea an consecutiv de Institutele Culturale Naționale din Uniunea Europeană

7 Mar 2022

8 Martie, Ziua Internațională a Femeii, sărbătorită de reprezentanțele Institutului Cultural Român

Cu un istoric consistent, Ziua Internațională a Femeii este sărbătorită pe 8 martie, evenimentul amintind realizările sociale, politicile și condițiile economice ale femeilor, dar și lupta împotriva discriminării și violenței. Ziua Internațională a Femeii

7 Mar 2022

Ediţie specială la feminin în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Ediţia specială la feminin din luna martie a revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu evocarea Reginei Maria a României. Ştefania Dinu descrie vizita în Italia a Reginei Maria, din septembrie-noiembrie 1919, pe care regina o consemnează

2 Mar 2022

Romanul Doinei Ruști, „Mâța Vinerii”, tradus şi publicat în limba engleză, la Londra

Romanul „Mâța Vinerii” va ieși de sub tipar vineri, 4 martie 2022, în versiune engleză, cu titlul „The Book of Perilous Dishes”/ „Cartea bucatelor rele”, la editura Neem Tree Press, London. Romanul este tradus de prof. James Christian Brown și beneficiază