Traduceri

14 Jan 2022

Evenimente dedicate Zilei Culturii Naționale, în reprezentanțele Institutului Cultural Român

Anual, Ziua Culturii Naționale este sărbătorită de Institutul Cultural Român, atât în țară, cât și în rețeaua reprezentanțelor din străinătate. Conform Legii nr. 238 din 7 decembrie 2010, ziua de 15 ianuarie a fost declarată Ziua Culturii Naționale, marcând

12 Jan 2022

Omagiu în memoria istoricului Ionel Cionchin în numărul din ianuarie 2022 al revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din ianuarie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu omagiul istoricilor bănăţeni în memoria profesorului Ionel Cionchin, reputat istoric și cercetător timişorean, intelectual de vocaţie care şi-a dedicat întreaga

10 Jan 2022

Ziua Culturii Naționale și Ziua Culturii Maghiare, marcate prin două seri dedicate traducerilor literare

Două seri dedicate traducerilor literare vor fi organizate de Institutul Cultural Român și Institutul Liszt – Centrul Cultural Maghiar din București, pentru a marca Ziua Culturii Naționale și Ziua Culturii Maghiare. În cadrul evenimentului, vor fi prezentate

6 Dec 2021

100 de ani de la înființarea Operei Române din București, celebrați în Portugalia

O expunere a muzicologului și criticului muzical Oltea Șerban-Pârâu și un scurt montaj cuprinzând fotografii și texte de prezentare a Operei Române vor putea fi urmărite miercuri, 8 decembrie 2021, pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona, cu ocazia celebrării

6 Dec 2021

Doina Ruști, prezentă la Circolo dei Lettori din Torino

Volumul „Omulețul roșu”, publicat într-o nouă ediție în italiană, revizuită și modificată la cunoscuta editură Sandro Teti Editore din Roma, va fi prezentat sâmbătă, 18 decembrie, ora 18. 00, la Circolo dei Lettori din Torino, în prezența scriitoarea

23 Nov 2021

Volumul „Vizuina luminată. Jurnal de sanatoriu” de Max Blecher, tradus în limba suedeză și lansat la Göteborg

Un eveniment dedicat scriitorului român Max Blecher cu ocazia prezentării traducerii în limba suedeză a volumului „Vizuina luminată. Jurnal de sanatoriu”, (editura h:ström, 2021), va fi organizat de ICR Stockholm, în parteneriat cu Göteborgs Litteraturhus, marți,

22 Nov 2021

Participarea României la Târgul Internațional de Carte de la Salonic, Grecia

Institutul Cultural Român a organizat, în perioada 25-28 noiembrie 2021, prin Centrul Cărții, cu sprijinul Ambasadei României la Atena și a Consulatului General al României la Salonic, participarea românească la cea de-a 18-a ediție a Thessaloniki Book Fair, cu

8 Nov 2021

VIENA. Serie de evenimente cu ocazia lansării romanului „Inocenții”, semnat de Ioana Pârvulescu, în Austria

Romanul „Inocenţii” / „Wo die Hunde in drei Sprachen bellen”, semnat de Ioana Pârvulescu și apărut la editura vieneză Paul Zsolnay, în traducerea lui Georg Aescht, cu sprijinul CENNAC prin programul TPS al Institutului Cultural Român, va fi lansat, în Austria,

8 Nov 2021

LONDRA. Nume de rezonanță prezente în cadrul celei de-a doua ediții a Festivalului literar ROMANIA ROCKS

După o premieră răsunătoare în toamna anului trecut, Festivalul literar româno-britanic ROMANIA ROCKS revine la Londra pentru o nouă ediție efervescentă, în perioada 3-9 noiembrie 2021. Creat de Institutul Cultural Român din Londra şi beneficiind de susținerea

22 Oct 2021

MADRID. Mircea Cărtărescu se întâlnește cu cititorii

Reprezentanța Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Editura Impedimenta, Círculo de Bellas Arte, Școala de arte SUR, Universitatea Complutense din Madrid, Facultatea de Filologie și Librăria Rafael Alberti organizează o serie de întâlniri literare

21 Oct 2021

Poezia românească, promovată în cadrul proiectului „Aplauze pentru poet”

Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet este un proiect inedit, de promovare a poeziei româneşti clasice şi moderne, pentru publicul autohton, dar şi internaţional. O producţie a asociaţiei culturale The Culture Club, cu sprijinul JTI, partener principal Pro

30 Sep 2021

VARȘOVIA. Ziua Internațională a Traducătorului la Teatrul Nowy

Și în acest an EUNIC Varșovia (Asociația Institutelor Culturale ale Statelor Uniunii Europene), Reprezentanța Comisiei Europene în Polonia și Asociația Traducătorilor Literari din Polonia organizează împreună Ziua Internațională a Traducătorului. Gazda