Traduceri

29 Nov 2022

Lettre Internationale Nr. 114 - 115/ ediția 2022

A apărut un nou număr al revistei LETTRE Internationale - ediția în limba română, editată de Institutul Cultural Român. SUMAR Nr. 114 - 115RETROSPECTIVEAdrian Cioroianu – Din tumultuosul ocean al puhoiului de stropi………. . . 3Dan Ciachir– O punte putredă

25 Nov 2022

50 de evenimente organizate de Institutul Cultural Român în lume, de Ziua Națională a României

 · Între 21 noiembrie și 10 decembrie 2022, timp de trei săptămâni, Institutul Cultural Român organizează 50 de evenimente care marchează, în 31 de orașe din străinătate, Ziua Națională a României. Evenimentele organizate de ICR prin reprezentanțele sale

21 Nov 2022

Between Two Worlds: România și India, eveniment academic la Calcutta și New Delhi

Institutul Cultural Român și Ambasada României în India organizează o serie de prelegeri dedicate operei unor personalități culturale marcante ce au contribuit la relațiile româno – indiene, precum și intersecțiilor culturale dintre România și India. Between

18 Nov 2022

Cultura română în traduceri recente în limba italiană, prezentată la BookCity Milano 2022

Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia colaborează şi participă, prin contribuţia personalului de specialitate, la prezentările de carte românească publicată în traducere în limba italiană, volume apărute în 2022 la edituri

18 Nov 2022

Prelungire termen depunere dosare Bursă Traducători Profesioniști – 2023

Ca urmare a numărului insuficient de dosare depuse, termenul-limită de înscriere se prelungește până la data de 15 decembrie 2022, ora 17:00. Adresa la care se trimit documentele: Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, 011824, Bucureşti.

16 Nov 2022

Atelierul de traduceri româno-suedez revine la ICR Stockholm

Institutul Cultural Român din Stockholm organizează, în perioada 16-22 noiembrie 2022, cea de-a XI-a ediție a Atelierului de traduceri româno-suedez, în parteneriat cu Centrul Național al Cărții (CENNAC) și Uniunea Scriitorilor din Suedia (Författarförbundet).

15 Nov 2022

Noaptea Literaturii Europene de la New York reafirmă solidaritatea scriitorilor cu Ucraina

„Noaptea Literaturii Europene” / “European Literature Night”, unul dintre cele mai importante proiecte ale asociației institutelor culturale europene din New York, EUNIC NY, va avea loc miercuri, 16 noiembrie, reunind nu mai puțin de 11 scriitori și traducători

9 Nov 2022

Premiile italienisticii, prezentate în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din noiembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” prezintă premiile italienisticii româneşti din acest an. În cadrul celei de-a XXII-a ediții a Săptămânii Limbii Italiene în Lume, Ambasadorul Alfredo Durante Mangoni a conferit

7 Nov 2022

KANTAJE. De “la langue” aux oreilles | Ștefania Becheanu la IRCCU Veneția

Miercuri, 9 noiembrie 2022, de la ora 17. 00, la Institutul Român de Cultură și Cercetare Umanistică de la Veneția va avea loc vernisajul expoziției „Kantaje. De “la langue” aux oreillesˮ a artistei Ștefania Becheanu. Expoziția va fi deschisă până pe

3 Nov 2022

Romanul „Ioșca” de Cristian Fulaș, în turneu de prezentare în Franța și Belgia cu sprijinul Institutului Cultural Român

Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Editura La Peuplade din Canada, organizează în perioada 3 - 10 noiembrie 2022 turneul literar de prezentare în Franța și Belgia a romanului „Ioșca” de Cristian Fulaș, publicat în limba franceză. Cristian Fulaș

24 Oct 2022

Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru, câștigătoarele premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarelor Marian Ochoa de Eribe și Eta Hrubaru pentru traducerea în limba spaniolă a volumului „Antologie de poezie” de Mircea Cărtărescu.

15 Oct 2022

ICR participă la Târgul Internațional de Carte de la Belgrad, în perioada 23-30 octombrie

Institutul Cultural Român participă la cea de-a 65-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Belgrad, una dintre cele mai mari manifestări de profil din sud-estul Europei, care va avea loc în perioada 23-30 octombrie 2022. Prezența României, care este