Traduceri

5 Jul 2023

Despre provocările traducerii literare în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul dublu de vară 7-8/iulie-august 2023 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” tratează despre provocările traducerii literare din italiană în română şi din română în italiană. În deschidere, un omagiu în memoria

26 Jun 2023

Alexandra Badea și Cristian Fulaș, premiați de Academia Franceză

Regizoarea și autoarea Alexandra Badea și scriitorul și traducătorul Cristian Fulaș se numără printre cei 67 de laureați ai premiilor acordate în anul 2023 de Academia Franceză, potrivit unui anunț al forului academic și cultural. Alexandra Badea a primit

13 Jun 2023

România revine la Târgul Internațional de Carte de la Beijing

După trei ani de absență, România revine la Târgul Internațional de Carte de la Beijing (BIBF), unul dintre cele mai importante evenimente de profil de pe continentul asiatic. 250 de titluri românești, materiale de promovare a literaturii române, precum și o suită

6 Jun 2023

Actori maghiari citesc dintr-o nuvelă de Mircea Nedelciu la Noaptea Literaturii de la Budapesta și Debrețin

Publicul din Ungaria participă, pentru a opta oară, sub egida EUNIC, la o plimbare literară extraordinară în cadrul Nopții Literaturii de la Budapesta și Debrețin. Actori maghiari vor citi, în locuri neobișnuite din cele două orașe, fragmente din 27 de autori

25 May 2023

România la cea de-a 82-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid

România este, din nou, consistent reprezentată la Târgul de Carte de la Madrid: un program cu 20 de evenimente și un stand cu o ofertă editorială bogată, organizate de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii și Institutul Cultural Român

24 May 2023

Traduceri din literatura română și cărți despre România, la Târgul Internațional de Carte de la Varșovia

Peste 50 de titluri românești traduse în polonă și cărți despre România scrise de autori polonezi vor putea fi cumpărate, în perioada 25-28 mai 2023, de la standul românesc din cadrul Târgului Internațional de Carte de la Varșovia. Institutul Cultural Român

23 May 2023

Prelegere susținută de Camelia Maria Crăciun, la ICR Lisabona, pentru a marca Ziua Limbii și teatrului idiș

Cu ocazia Zilei Limbii şi teatrului idiş, sărbătorită la 30 mai, ICR Lisabona organizează prelegerea cu titlul „Stelele nu mai sunt rătăcitoare. Teatrul idiș în România interbelică între local și universalˮ/„Stars are no longer wandering. Yiddish theatre

22 May 2023

Lectură și dezbatere cu scriitoarea Iuliana Alexa la Noaptea Literaturii Europene de la Amsterdam, cu sprijinul ICR Bruxelles

Institutul Cultural Român de la Bruxelles susține participarea poetei și scriitoarei Iuliana Alexala Noaptea Literaturii Europene - Amsterdam, proiect organizat de EUNIC Netherlands, în data de 2 iunie 2023, la Centrul Cultural „De Balie”. Noaptea Literaturii

19 May 2023

ICR la Bookfest 2023: lansări, dezbateri, instalație cu poezie în lectura unei voci AI, campanie de promovare a cărților românești

 Lansări, dezbateri, peste 50 de titluri la prețuri speciale și o Cutie Neagră a poeziei române îi așteaptă la standul Institutului Cultural Român pe vizitatorii celei de-a XVI-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest, care va avea loc în perioada

11 May 2023 - 14 May 2023

România participă la cea de a 28-a ediție a Târgului Internațional de Carte „Lumea Cărții” de la Praga (11 – 14 mai)

Ministerul Culturii cu sprijinul Institutului Cultural Român prin Centrul Național al Cărții și Institutul Cultural Român de la Praga organizează, în perioada 11 - 14 mai 2023, prezența României la Târgul internațional de carte Lumea cărții de la Praga.

12 May 2023

Anchetă scriitorii italofoni migranţi în revista „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din mai 2023 al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu o anchetă exclusivă realizată de Afrodita Carmen Cionchin şi dedicată scriitorilor „migranți” români din Italia. Au fost intervievaţi câţiva dintre cei mai

12 May 2023

România la cea de-a XXXV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino

Un program cu peste 20 de evenimente și un stand național cu o ofertă editorială consistentă, organizate de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Accademia di