Traduceri

24 Apr 2026

A apărut noul număr al revistei „Orizonturi culturale italo-române”, ediția din aprilie 2026

Numărul 4/aprilie 2026 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide cu prezentarea volumului Cele mai frumoase „Madone” din pictura italiană din secolele XIV–XVI de Otilia Doroteea Borcia (Eikon, 2023), care are un statut aparte

24 Apr 2026

Ziua dedicată culturii române la Universitatea din Alicante, ediția a XI-a

Cea de-a XI-a ediție a Zilei dedicate culturii române va avea loc luni, 27 aprilie 2026, la Universitatea din Alicante. Evenimentul academic și cultural dedicat promovării imaginii României și a culturii române este organizat de Consulatul General al României

20 Apr 2026

„Ziua literelor române – Limba și literatura română la intersecția culturilor“, la Universitatea Complutense din Madrid

Simpozionul internațional„Ziua literelor române – Limba și literatura română la intersecția culturilor: identitate, comunicare și traducere“ va avea loc luni, 20 aprilie 2026, la Facultatea de Filologie a Universității Complutense de la Madrid, Edificiul

17 Apr 2026 - 19 Apr 2026

Prezență culturală românească marcantă la Festival du Livre de Paris și Focus Roumanie la Universitatea Sorbonne Nouvelle

În perioada 17-19 aprilie, România va fi prezentă la cel mai important eveniment internațional dedicat cărții din capitala Franței: Festival du Livre de Paris, organizat la Grand Palais.  Şi în 2026 participarea este organizată de Institutul Cultural Român

16 Apr 2026

Apel la candidaturi pentru bursele „Rezidențe pentru Traducători în Formare“ care se vor desfășura în anul 2026

Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2026 cinci rezidenţe pentru traducători în formare. Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 14 mai 2026, ora 16:00, ora României, la adresa

30 Mar 2026 - 14 Apr 2026

Institutul Cultural Român alocă peste 500.000 de euro programelor de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate

În 2026, cu doi ani înainte ca România să fie țară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt și în anul în care Translation and Publication Support, program de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate, împlinește două decenii

30 Mar 2026 - 14 Apr 2026

Anunț privind deschiderea „Sesiunii 2026” de primire a candidaturilor în cadrul programelor de finanțare Translation and Publication Support Programme (TPS), PUBLISHING ROMANIA și Romanian Books for Children (RBC)

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, lansează „Sesiunea 2026 a celor trei programe de finanțare a traducerii cărților românești în străinătate: Translation and Publication Support Programme (TPS), Publishing Romania și Romanian Books

8 Apr 2026

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) 2026

Programul Bursele Institutului Cultural Românare ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali, şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

3 Apr 2026

Teatrul Republican Muzical-Dramatic din Cahul prezintă premiera spectacolului „Infinitul Brâncuși” cu sprijinul ICR Chișinău

Sâmbătă, 4 aprilie 2026,  ora 18. 00, la Teatrul Republican Muzical-Dramatic „B. P. Hașdeu” din Cahul, va avea loc premiera oficială a piesei de teatru „Infinitul Brâncuși”, pe textul dramatic al scriitorului Valeriu Butulescu, în cadrul manifestărilor dedicate

27 Mar 2026

ICR Tokyo lansează seria „Japonia prin ochii românilor” cu o dezbatere pe marginea volumului „Scrisori din Cipangu”

Institutul Cultural Român de la Tokyo lansează vineri, 3 aprilie 2026, ora 18. 00, la sediul Ambasadei României în Japonia, seria de dezbateri „Japan through Romanian Eyes/Japonia prin ochii românilor”, un program care își propune să prezinte felul în care bornele

23 Mar 2026

Literatura română în lume: citim astăzi pentru o zi de mâine mai bună. România la Târgul de Carte de la Bruxelles, ediția 2026

Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 55-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, programat în perioada 26-29 martie 2026, la Centrul de expoziții Tour&Taxis. Vizitatorii interesați

18 Mar 2026

„Antologia poeziei galiciano-portugheze. Secolele XII-XIV”, ediție bilingvă, prezentată la ICR Lisabona

Institutul Cultural Român de la Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză, organizează prezentarea volumului bilingv  Antologia poeziei galiciano-portugheze. Secolele XII-XIV (Antologia da poesia galeco-portuguesa. Seculos XII-XIV) apărut