Traduceri literare

Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Universitatea din Alicante, organizează în perioada 3-8 iulie 2017 cursul„Chei Teoretico – practice pentru traduceri literare”, dedicat traducerilor din limba română în limba spaniolă a unor opere

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, a sprijinit participarea traducătorilor literari români la cel de-al patrulea Seminar de Traduceri  în limba română, organizat din inițiativa Casei Traducătorilor Maghiari, la Balatonfured, în perioada

Numărul 1Mai 2017Revistă de traduceri literare din limba românăRevue de traductions de littérature roumaineRomanian literary translation magazineRevista de traducciones literarias del rumanoRivista di traduzioni letterarie dal romenoLiterarische Zeitschrift für Übersetzungen

În data de 16 februarie romanista Elsa Lüder, alături de scriitorii Adina Popescu și Călin Torsan, prezintă la Berlin antologia de proză românească Einladung nach Rumänien. Klassische und moderne Erzählungen, publicată în 2016 la editura germană Noack

Luni, 12,  și marți, 13 decembrie 2016, între orele 9:00 și 18:00, la sediul Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir” de la Istanbul, zece traducători din București, Izmir, Ankara și Kahramanmaraș au participat la întâlniri de traduceri literare ale

Cancelaria Federală a Austriei, în cooperare cu KulturKontakt Austria, oferă 50 de rezidenţe artistice pentru 2017 în Austria (la Viena şi Salzburg), în cadrul programului Artist-in-Residence 2017. Câștigătorii trebuie să realizeze/finalizeze câte un proiect

Accademia di Romania de la Roma 5 iulie / Candidatura autorului Mircea Cărtărescu la Premiul European Strega, la Basilica di Massenzio. Orbitor. Corpul al scriitorului român Mircea Cărtărescu printre finaliştii celei de-a treia ediţii a Premio Strega Europeo/

În perioada 24 - 29 iulie 2016, ICR Beijing orgnizează numeroase activități menite să promoveze literatura română, în centrul cărora se află poetul și traducătorul Peter Sragher, Președintele Filialei București - Traduceri literare a Uniunii Scriitorilor

Proiectele realizate de reprezentanțele Institutului Cultural Român din străinătate în luna iunie 2016  Institutul Cultural Român de la Beijing 4 iunie / Proiecție film - Răzbunarea haiducilor, regia Dinu Cocea, la sediul reprezentanței. 7-9 iunie / „Enescu

La Istanbul a început în data de 6 iunie 2016 un workshop de traduceri literare româno-turce. Evenimentul se desfășoară până în 10 iunie 2016 atât la sediul Institutului Cultural Român Dimitrie Cantemir de la Istanbul, cât și într-un spațiu cultural inedit,

Pe 19 mai 2016, în spațiile ICR Berlin va avea loc prelegerea cu titlul „Vorbeşte Dumnezeu limbi străine?” - Experienţa străinătăţii în romanele Aglaiei Veteranyi „De ce fierbe copilul în mămăligă?” și „Raftul ultimelor suflări”. Prelegerea va

Primăria Municipiului București și Muzeul Naţional al Literaturii Române, în colaborare cu Academia Română - Secția de Filologie și Literatură, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei, Institutul Cultural Român și Festivalul Internațional