TEL AVIV. Poetul Moshe B. Itzhaki vorbește despre rădăcinile sale românești, în seria „Portret de autor”
Scriitorul și traducătorul israelian de origine română Moshe B. Itzhaki va dialoga cu Paul Farkaș, profesor de limba și literatura engleză și traducător, și Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, într-un nou episod al seriei „Portret de autor”,
Ziua a doua reuneşte 10 evenimente pe cele trei scene multimedia ale FNT ALTFEL
Programul celei de-a doua zile a FNT 30/ FNT ALTFEL reuneşte 10 evenimente pe cele trei scene multimedia. SCENA „FNT online” La ora 11:00, în cadrul secţiunii Vorbe, vorbe, vorbe. . . , crticul de teatru Călin Ciobotari împreună cu dramaturgul
VARȘOVIA. „Busola literară” duce polonezii în expediții prin noi ținuturi ale creației literare românești
Un nou proiect dedicat promovării literaturii române în Polonia va fi lansat joi, 19 noiembrie 2020, de Institutul Cultural Român de la Varşovia. „Busola literară“ se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă
MADRID. Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru, la Festivalul Internațional de Poezie PoeMAD
Un recital liric susținut de poeta Aura Christi, alături de traducătoarea Angelica Lambru, va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Poezie PoeMAD de la Madrid. Evenimentul va avea loc sub forma unui material video cu subtitrare în limba spaniolă, care
TIMIȘOARA. Raffaello 500 şi Ungaretti 50 în revista „Orizonturi culturale italo-române”
Numărul din noiembrie al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” stă sub semnul unei duble aniversări: o jumătate de mileniu de la moartea marelui artist şi arhitect Raffaello Sanzio şi 50 de ani de la dispariţia unuia dintre cei mai importanţi
VENEȚIA. Conferință despre literaturile „minore“ pe scena culturală şi editorială italiană
Conferinţa „Literaturi minore în context cultural şi editorial italian: publicare şi traducere“, organizată în parteneriat cu IRCCU Veneția, se desfășoară la Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia, Sala Baratto, în perioada 12-16 octombrie 2020. Evenimentul
ROMANIA ROCKS, primul festival literar româno-britanic, cu interviuri, film și ateliere alături de autori consacrați
Un proiect entuziast și original prezentat în premieră de Institutul Cultural Român din Londra, Festivalul literar româno-britanic ROMANIA ROCKS se va desfășura în perioada 17 octombrie-13 noiembrie 2020 la Londra și în mediul online. Apreciat drept unul dintre
SUEDIA. „Jurnalul” lui Mihail Sebastian, prezentat în limba suedeză la Göteborg
O prezentare a traducerii în limba suedeză a volumului „Jurnal” de Mihail Sebastian, apărut în 2019 la Editura suedeză h:strom cu sprijinul programului TPS al ICR, va avea loc marți, 6 octombrie, ora 18. 30 (ora Suediei), la Litteraturhuset, din Göteborg. Evenimentul
FRANȚA. Scriitoarea Diana Bădica, la Festivalul Primului Roman de la Chambéry
Scriitoarea Diana Bădica participă la evenimente online în cadrul celei de-a 33-a ediții a „Festival du Premier Roman de Chambéry (Festivalul Primului Roman), cu romanul său apărut la editura Polirom, în 2019, Părinți. Romanul său a cucerit grupurile de lectură
PRAGA. Patru poeți români răspund distanțării cu videopoeme traduse în limba cehă
Distanțarea a schimbat cel mai mult felul în care eram obișnuiți să interacționăm. De la cum ne bem cafeaua împreună, la întâlnirile pe Zoom. Poezia, în schimb, este obișnuită cu diferitele tipuri de distanță. Ba face salturi în istorie, ba ajunge să ne
VARȘOVIA. Romanul „Matei Brunul“, în expoziția „Portretele traducerii“, organizată de Ziua Traducătorului
Traducătoarea Radosława Janowska-Lascar participă, la invitația Institutului Cultural Român de la Varșovia, cu prezentarea romanului Matei Brunul de Lucian Dan Teodorovici, la expoziția virtuală „Portretele traducerii“, proiect online organizat de EUNIC Varșovia
MADRID. Colocviu de Ziua Europeană a Limbilor
O serie de evenimente dedicate sărbătoririi Zilei Europene a Limbilor sunt organizate in perioada 23-25 septembrie 2020, de Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu reţeaua EUNIC Spania şi cu sprijinul Reprezentanţei Comisiei Europene în Spania.