Traducere

Antologia „Poemele Inorogului” de Dimitrie Cantemir, lansată la Bruxelles cu sprijinul ICR

Institutul Cultural Român de la Bruxelles, în colaborare cu Ambasada României în Regatul Belgiei și Computerland România, lansează joi, 20 noiembrie 2025, la Reședința Ambasadorului României în Regatul Belgiei, volumul „Poemele Inorogului” de Dimitrie

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din noiembrie

Ediţia română a numărului 11/noiembrie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-un interviu cu poetul Jan Röhnert, realizat de Luciana Tămaş. Este apoi semnalat un eveniment editorial, volumul bilingv

11 Nov 2025

Noiembrie polonez sub semnul literaturii române: Cătălin Dorian Florescu, Lucian Dan Teodorovici și Adrian Cioroianu

Luna noiembrie marchează în Polonia noi deschideri către literatura română, prin întâlniri de autor și adaptări scenice de carte românească, incluse în programul Sezonului Cultural România-Polonia 2024-2025. Proiectele realizate de Institutul Cultural Român

10 Nov 2025

Suntem ceea ce scriem: România la Târgul Internațional de Carte de la Viena 2025

Institutul Cultural Român participă la Târgul Internațional de Carte de la Viena, în perioada 12-16 noiembrie 2025, cu un program literar și un stand de carte organizat de Centrul Național al Cărții din cadrul ICR și Institutul Cultural Român de la Viena, în

5 Nov 2025

Premieră teatrală: „Matei Brunul“, după Lucian Dan Teodorovici, pus în scenă la Teatrul de Păpuși din Wrocław

Spectacolul Matei Brunul, în regia lui Jerzy Bielunas și a Anetei Głuch-Klucznik, bazat pe romanul scriitorului român Lucian Dan Teodorovici, va avea premiera sâmbătă, 8 noiembrie 2025, la Teatrul de Păpuși din Wrocław, o a doua reprezentație fiind programată

5 Nov 2025

Sezonul Cultural bilateral româno-polonez, un puternic impuls pentru proiecte viitoare

Cele peste 300 de evenimente organizate în 18 luni de Sezon românesc au oferit polonezilor ocazia să (re)descopere cultura română și au pus bazele unor legături trainice între artiști și organizații din ambele țări. Peste 100 000 de persoane au participat

5 Nov 2025

ICR lansează ediția în limba engleză a volumului „Vila în stil neoromânesc. Expresia căutărilor unui model autohton în locuința individuală urbană” de Ruxandra Nemțeanu

Marți, 11 noiembrie, la ora 19. 00, Sala Mare a Institutului Cultural Român va găzdui lansarea ediției în limba engleză a lucrării „Vila în stil neoromânesc. Expresia căutărilor unui model autohton în locuința individuală urbană” de Ruxandra Nemțeanu,

Lansarea romanului Montana de Alexandru Popescu la Praga

Institutul Cultural Român de la Praga, Editura Maraton și Asociația Cehia-România invită publicul interesat la evenimentul de lansare a romanului „Montana” de Alexandru Popescu, marți, 11 noiembrie, ora 18. 00, la cafeneaua Božská Lahvice. Romanul fost

4 Nov 2025

Scriitorul Cătălin Dorian Florescu lansează ediția polonă a volumului „Vremea minunilor“ la Wrocław și Cracovia

Scriitorul Cătălin Dorian Florescu se întâlnește cu publicul polonez marți, 4 noiembrie 2025, de la ora 18. 00, la Librăria Tajne Komplety din Wrocław (Przejście Garncarskie 2), moderator Jakub Skurtys, și miercuri, 5 noiembrie 2025, de la ora 19. 00, la Librăria

Participare românească la „Noaptea Literaturii Europene” Tel Aviv

ICR Tel Aviv se alătură inițiativei membrilor clusterului EUNIC Israel de a continua proiectul „Noaptea Literaturii Europene” / „European Literature Night” inițiat în 2022, care aduce în atenția publicului pe unii dintre cei mai reprezentativi scriitori

27 Oct 2025

Inger Johansson, câștigătoarea Premiului ICR pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română

Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română a fost acordat traducătoarei Inger Johansson pentru traducerea în limba suedeză a volumului Corespondența lui Marcel Proust de Mihail Sebastian, apărut la

21 Oct 2025

Premiere literare românești la Târgul de Carte de la Cracovia

Institutul Cultural Român de la Varșovia și Centrul Național al Cărții organizează standul românesc la cea mai mare sărbătoare literară poloneză de toamnă, Târgul Internațional de Carte de la Cracovia. Un loc aparte pe rafturile standului românesc