Traducere

15 Jun 2026

România la Beijing International Book Fair 2026: dialog cultural, lansări editoriale și recunoaștere internațională prin Special Book Awards of China

România participă la cea de-a XXXII-a ediție a Beijing International Book Fair (BIBF), una dintre cele mai prestigioase manifestări internaționale dedicate cărții, drepturilor de autor și industriei editoriale, care va avea loc în perioada 17–21 iunie 2026.

12 Jun 2026

Evenimente literare cu scriitorii Andrei Dósa și Cosmin Perța, la Seghedin, în cadrul festivalului „Săptămâna Cărții“

Filiala Seghedin a Institutului Cultural Român de la Budapesta invită publicul la două evenimente dedicate literaturii române contemporane, în cadrul celei de-a 97-a ediții a Săptămânii Cărții din Seghedin (Ünnepi Könyvhét, 2-20 iunie 2026), avându-i ca

10 Jun 2026

Tatiana Țîbuleac s-a întâlnit cu cititorii la Dallas, San Francisco, Chicago, Washington D.C. și New York , în cadrul unui amplu turneu organizat de ICR

Institutul Cultural Român de la New York anunță încheierea turneului nord-american dedicat ediției în limba engleză a romanului Vara în care mama a avut ochii verzi de Tatiana Țîbuleac, publicat în Statele Unite de prestigioasa editură Deep Vellum, în traducerea

8 Jun 2026

Întâlniri cu scriitorul Cătălin Pavel, la Paris, cu ocazia lansării ediției în limba franceză a volumului „Animalele care ne fac oameni“

Institutul Cultural Român de la Paris invită publicul la trei întâlniri excepționale cu autorul Cătălin Pavel, cu ocazia apariției ediției în limba franceză a volumului Animalele care ne fac oameni. Blană, cozi și pene în arheologie, la editura Flammarion,

5 Jun 2026

Institutul Cultural Român sprijină participarea poetului Claudiu Komartin la Festivalul Internațional de Literatură de la Cairo

Institutul Cultural Român, prin Direcția Relații Internaționale, în parteneriat cu Ambasada României în Republica Arabă Egipt, sprijină participarea poetului, traducătorului și editorului Claudiu Komartin la ediția din acest an a Festivalului Internațional de

3 Jun 2026

Scriitorul Andrei Gogu, la Festivalul de la Chambéry, cu romanul „Tatăl meu care ești pe pământ“

Scriitorul Andrei Gogu a participat, în perioada 27-31 mai 2026, la cea de-a 39-a ediție a Festivalului de la Chambéry, intitulat Lectures Plurielles-Festival du premier roman de Chambéry, numărându-se printre laureații acestei ediții pentru romanul Tatăl meu

3 Jun 2026

Monasteries and Churches of Transylvania. 13th to 18th centuries - vol. II

Coord. Pr. Iustin Marchiș, autori: Ana Dumitran, Daniel Dumitran, Ciprian Firea, Mihaela-Sanda Salontai Ediție în limba engleză a volumului II din seria Mănăstiri și biserici din Transilvania între secolele XIII-XVIII, albumul oferă – odată cu elementele

8 May 2026 - 31 May 2026

APEL LA PARTICIPARE Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben | Atelier de traducere româno-german — Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 | 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie

Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Institutul de Romanistică al Universității din Leipzig, organizează un atelier de traducere literară româno-german, alcătuit din trei sesiuni intensive,

29 May 2026

România participă la cea de-a șaptea ediție a „Nopții Literaturii” de la Debrecen

În perioada 29–31 mai 2026, Institutul Cultural Român de la Budapesta participă la cea de-a șaptea ediție a evenimentului „Noaptea Literaturii” organizat la Debrecen, unul dintre cele mai importante proiecte culturale derulate de Clusterul EUNIC Ungaria. Tema

29 May 2026

Scriitoarea Ana Blandiana, laureata Premiului „Zbigniew Herbert”, în centrul atenției lumii literare poloneze

Scriitoarea Ana Blandiana a fost în centrul atenției lumii literare poloneze în perioada 26-28 mai 2026, fiind prezentă la ceremonia de decernare a Premiului Literar Internațional „Zbigniew Herbert”, acordat de Fundația Herbert unui autor în viață pentru întreaga

28 May 2026

Institutul Cultural Român vă invită să descoperiți viața secretă a cărților la Bookfest

Institutul Cultural Român (ICR) îi invită pe iubitorii de lectură să descopere „viața secretă a cărților” în cadrul celei de-a XIX-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest, care va avea loc la Romexpo, în București, între 3 și 7 iunie 2026.

27 May 2026

România la cea de-a 85-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid

În perioada 29 mai –14 iunie 2026, România va fi prezentă cu un stand național și un bogat program de evenimente literare la cea de-a 85-a ediție a Târgului de Carte de la Madrid, unul dintre cele mai prestigioase evenimente literare din Europa. Prezența