Traducere

22 Jan 2026

Proiectul care va reprezenta România la Bienala de Artă de la Veneția: Anca Benera & Arnold Estefán: Marea Neagră la plural – Compoziții pentru ochiul sonor / Black Seas – Scores for the Sonic Eye

Astăzi au fost prezentate, în premieră, detaliile proiectului Marea Neagră la plural – Compoziții pentru ochiul sonor / Black Seas – Scores for the Sonic Eye, proiect care va reprezenta Româniala Expoziția Internațională de Artă – la Biennale di Venezia

Numărul 1 din 2026 al revistei „Orizonturi culturale italo-române” prezintă scriitorii români traduşi în Italia

Numărul 1 / ianuarie 2026 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” propune, la început de an, bilanţul apariţiilor editoriale înregistrate în 2025 în baza de date a revistei, Scriitori români traduşi în italiană, coordonată

Prezentarea primei antologii de poezie în limba italiană a scriitoarei Magda Cârneci, TRANSNEURONALE

Noua ediție a proiectului „Miercurile Literare la Accademia di Romania din Roma” așteaptă publicul interesat cu o propunere editorială aparținând îndrăgitei poete române Magda Cârneci, miercuri, 14 ianuarie 2026, ora 18. 00, în Sala de conferințe a Accademiei

13 Jan 2026

ICR celebrează Ziua Culturii Naționale în țară și în străinătate, prin concerte, spectacole, lecturi, conferințe, proiecții de film, expoziții și evenimente editoriale

Institutul Cultural Român și reprezentanțele sale din străinătate, alături de numeroși parteneri din țară și din lume, organizează un amplu program de evenimente dedicate Zilei Culturii Naționale. În data de 15 ianuarie 2026, începând cu ora 19:00,

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din decembrie 2025

Ediţia română a numărului 12 / decembrie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-o recenzie la romanul-document al lui Antonio Scurati, Fiul secolului, una dintre cele mai provocatoare și necesare reconstituiri

19 Dec 2025

Revista bilingvă „Orizonturi culturale italo-române”, ediţia din decembrie

Ediţia română a numărului 12/decembrie 2025 al revistei interculturale bilingve „Orizonturi culturale italo-române” se deschide printr-o recenzie laromanul-document al lui Antonio Scurati, Fiul secolului, una dintre cele mai provocatoare și necesare reconstituiri

10 Dec 2025

Lansare de carte la ICR Lisabona: „Mesajul“ de Fernando Pessoa - o nouă versiune, în traducerea lui Dan Caragea

Institutul Cultural Român din Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză și compania A Brasiliera do Chiado, organizează în data de 16 decembrie 2025, ora 18:30, la sediul reprezentanței din Rua do Barão 10, lansarea unei noi ediții

3 Dec 2025 - 7 Dec 2025

ICR la Gaudeamus 2025: „Cărțile construiesc viitorul”

În perioada 3-7 decembrie, între orele 10:00 şi 20:00, Institutul Cultural Român așteaptă publicul la Standul Editurii ICR (Standul 33) organizat de Centrul Național al Cărții în cadrul Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, unde au loc mese rotunde și

29 Nov 2025 - 7 Dec 2025

Scriitorul Dan Lungu reprezintă România la FIL Guadalajara

Institutul Cultural Român și Ambasada României în Statele Unite Mexicane organizează participarea României la cea de-a 39-a ediție a Târgului internațional de carte de la Guadalajara, desfășurat în perioada 29 noiembrie – 7 decembrie 2025 în Mexic. Cunoscutul prozator

5 Dec 2025

Întâlnire literară cu scriitoarea Tatiana Țîbuleac la ICR Paris

Asociația Cosmose Club, în parteneriat cu Institutul Cultural Român de la Paris, organizează miercuri, 10 decembrie 2025, de la ora 18:30, o întâlnire cu scriitoarea multipremiată Tatiana Țîbuleac, cu prilejul lansării celui mai recent volum al său, Când

28 Nov 2025

More Romanian than the Romanians? Why foreigners fall in love with Romania / Coordonator: Sandra Pralong

Traducere în limba engleză a unui volum apărut în 2013 la Editura Polirom, lucrarea adună opiniile a 46 de străini din 19 ţări de pe toate continentele. Profesioniști notorii sau mai puțin cunoscuți unui public larg povestesc cum au ajuns în Romania și cum

21 Nov 2025

Antologia „Poemele Inorogului” de Dimitrie Cantemir a fost lansată la Bruxelles în prezența unor personalități marcante

În seria de prezentări dedicate marelui cărturar Dimitrie Cantemir, a fost lansat joi, 20 noiembrie 2025, la Reședința Ambasadorului României în Regatul Belgiei, volumul „Poemele Inorogului” de Dimitrie Cantemir - o antologie realizată, prefațată și îngrijită