Traducatori

20 Jul 2022

REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) – 2022 – 2023

Programul Bursele Institutului Cultural Român are ca scop sprijinirea cercetătorilor, traducătorilor, jurnaliştilor culturali, şi, nu în ultimul rând, a artiştilor, în efortul lor de pregătire specializată, atât în România, cât şi în străinătate, asigurând

14 Jun 2022

Târgul de carte de la Madrid – Scriitorii și literatura română au captivat interesul cititorilor din capitala Spaniei

Cea de-a 81-a ediție a Târgului de carte de la Madrid s-a încheiat duminică, 12 iunie, după mai bine de două săptămâni în care a reunit în Parcul Retiro 378 de standuri, 423 de expozanți, 4018 autori, care au avut 5881 de sesiuni de autografe, și aproximativ două

9 Jun 2022

România la cea de-a XXVII-a ediţie a Târgului de Carte de la Praga

Târgul „Lumea cărții” de la Praga, cea mai mare sărbătoare a cărților din Republica Cehă, se desfăşoară în perioada 9-12 iunie 2022, la centrul de expoziții Výstaviště. Participarea României la ediţia din acest an a Târgului de Carte de la

31 May 2022

Institutul Cultural Român la Bookfest. Traduceri, lansări, dezbateri

Institutul Cultural Român le propune cititorilor care vor veni la Bookfest, desfășurat în perioada 1 – 5 iunie 2022 la Romexpo (pavilionul B2), o ofertă editorială și o serie de evenimente în spiritul deschiderii culturii române către lume. Miercuri,

31 May 2022

Un autor, o carte și cinci traducători reuniți la București în cadrul atelierului „Focus: literatura română”

În perioada 31 mai - 2 iunie 2022, va avea loc la București cea de-a patra ediție a Workshop-ului de traducere literară Focus: literatura română, inițiat de Fundația TRADUKI din Berlin. Început în 2019 și continuat în format online în 2020 și

30 May 2022

„Cinefilul”, nuvela scriitorului Florin Irimia, selectată pentru Noaptea Literaturii de la Budapesta și Debrecen

25 de fragmente scrise de autori contemporani din tot atâtea țări vor fi lecturate de actorii Teatrului Vígszínház, între 1 și 3 iunie 2022, la Budapesta și de actorii Teatrului Csokonai, între 16-18 iunie 2022, la Debrecen, în cadrul evenimentului „Noaptea Literaturii”.

15 May 2022

România la cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte de la Torino (19–23 mai 2022)

În perioada 19–23 mai 2022, se va desfăşura la Torino cea de-a XXXIV-a ediţie a Salonului Internaţional de Carte, cel mai important târg de carte din Italia şi unul dintre cele mai relevante la nivel european. Tema ediţiei din acest an este «Cuori selvaggi

4 May 2022

Lansarea în limba ebraică a volumului „Umbre și faleze”, semnat de Dinu Flămând

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Editura Keshev LeShira, Teatrul Evreo-Arab din Yaffo și Librăria Karon Hasfarim din Kiriat Tivon, invită publicul la o serie de evenimente de lansare și promovare a traducerii în limba ebraică a volumului semnat

3 May 2022

Salonul de Carte de la Torino şi aportul revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din mai al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” este în mod tradițional dedicat, în ediţia italiană, celor mai recente traduceri din literatura română publicate în Italia, în vederea prezentării la Standul României de la Salonul

25 Apr 2022

Dezbateri literare și sesiuni de autografe cu autori români și străini au animat standul României la Festival du Livre de Paris

Dezbateri și sesiuni de autografe cu invitați din România și Republica Moldova, dar și două evenimente dedicate benzii desenate, au fost dedicate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat anul acesta la Grand Palais Ephémère, în perioada

21 Apr 2022

Poetul Bogdan Ghiu, invitat la Festivalul „Printemps des poètes” de la Luxemburg

Institutul Cultural Român de la Bruxelles și Ambasada României în Marele Ducat al Luxemburgului susțin participarea poetului Bogdan Ghiu la Festivalul „Primăvara Poeţilor”, un proiect cultural de mare vizibilitate şi impact în Luxemburg, gestionat de Centrul

20 Apr 2022

România și Republica Moldova, împreună la Festivalul Cărții de la Paris

Un program de evenimente cu 27 de invitați din România și Republica Moldova și un stand cu titluri reprezentative din producția editorială recentă vor fi consacrate literaturii române la Festivalul Cărții de la Paris, desfășurat în perioada 22-24 aprilie 2022.