Ungdomspoesi på rumänsk-svenska översättarworkshop
När: 29 april 2025, kl. 18. 00Var: Rumänska kulturinstitutet i Stockholm (Skeppsbron 20)Medv. : Teona Galgoțiu, Radu Nițescu,Jonathan Brott, Filip LindbergFritt inträde. Förhandsanmälan skickas senast den 28 april 2025 till simona. chitan @rkis. se. Rumänska kulturinstitutet
Svetlana Cârstean och Luiza Stănescu läser poem ur diktsamlingen Trado
Vi fortsätter serien av virtuell läsning av samtida rumänsk poesi som i andra avsnittet kommer med två nya gäster. Poeten Svetlana Cârstean och skådespelaren Luiza Stănescu läser tre poem ur diktsamlingen Trado. Svetlana Cârstean och Athena Farrokhzad träffades
Rumänska författare till Bokmässan 2016
Rumänska kulturinstitutet gästar årets Bokmässa i Göteborg med författarna Herta Müller, Gabriela Adamesteanu, Magda Cârneci, Svetlana Cârstean och Bogdan Ghiu. Programmet omfattar åtta seminarier, uppläsningar i Rum för poesi samt ett flertal scenprogram
Kärlek och förräderi. Ett samtal mellan författarna Athena Farrokhzad och Svetlana Cârstean
Rumänska kulturinstitutetSkeppsbron 20, Stockholmkl. 19. 00 språk: franska och engelskaFri entre! Förhandsanmälan till rkis@rkis. seÅr 2012 träffade den rumänska poeten Svetlana Cârstean den svenska poeten Athena Farrokhzad på Rumänska kulturinstitutets översättningsworkshop.
Poeterna Agnes Gerner och Dmitri Miticov till Malmö och Kristianstad
Fredag 4 september kl. 19. 00 • Östervärns Antikvariat & Bokhandel, Höstgatan 37, MalmöLördag 5 september kl. 16. 45 • Kulturkvarteret lilla salen, Kanalgatan 30, KristianstadAgnes Gerner och Dmitri Miticov fanns bland de unga svenska och rumänska poeter, som
Svetlana Cârstean till Kristianstad och Malmö
Den rumänska poeten Svetlana Cârstean, översatt till svenska med diktsamlingen Skruvstädsblomman (Rámus 2013, i tolkning av Athena Farrokhzad), återvänder till Sverige för uppläsningar i Kristianstad och Malmö. Läsare kan lyssna till Svetlana lördagen den 6 september
Det finns ett hem för mig i dina dikter
Vi firar världspoesidagen med ett lunchprogram med poeterna Svetlana Cârstean och Athena Farrokhzad, i uppläsningar och samtal om poesi, översättning och vänskap. På Stadsbiblioteket fredagen den 21 mars kl 12. 30. Den rumänska poeten Svetlana Cârstean kom med sin
Den rumänska kulturens dag firas med lyrik och musik
Onsdag den 15 januari kl. 18. 30, Skeppsbron 20På svenskaFri entré! Föranmälningar till rkis@rkis. seDen 15 januari kl. 18. 30 firar Rumänska kulturinstitutet landets kulturdag med lyrik och musik. Kvällen kommer att uppmärksamma dels de senaste utgivningarna på
Fredag - 27 september
10. 00-10. 30 Rumäniens monter C02:02Jag ska bygga ett hus åt oss vid världens ände… Kraften att överleva och förmågan att älska - ett samtal om Cătălin Dorian Florescus romanvärld mellan den rumänsk-schweiziske författaren och förläggaren Ingemar Nilsson.
Rumäniens program på Bokmässan i Göteborg
TORSDAG 26 september11. 30 - 11. 50 Rumäniens monter C02:02 Invigning av den rumänska monternKom och fira med oss Rumäniens medverkande som temaland på årets Bokmässa i Göteborg!Invigningstal av Dan Shafran, Direktör för Rumänska kulturinstitutet i Stockholm, Lilian
Rumänsk litteratur på svenska
Gabriela AdameşteanuSkräpliv (antologie de nuvele), 2244 Rumänska synvinklar (antologie), ICR Stockholm 2008 Tudor Arghezi Dikter om människan, FIB:s lyrikklubb 1965 (övers. Arne Häggqvist)George Bacovia Sånger i blygrå tid, Gondolin 1995 (övers. Jon Milos)Daniel
Svetlana Cârstean
Svetlana Cârstean (f. 1969) läste rumänsk och fransk litteratur och anslöt sig redan som student till Mircea Cartarescus litterära cirkel på Universitetet i Bukarest. Hon publicerade sina dikter i flera tidskrifter och antologier och 2008 utkom hon med en första bok,