El cuento de las 18 horas
Mihai Eminescu escribía: «Puede que el cuento sea la parte más hermosa de la vida humana. Con los cuentos nos mece el mundo, con los cuentos nos adormece. Nos despertamos y morimos con ellos. . . » El Instituto Cultural Rumano ofrece a los niños una adaptación
La exposición de fotografía «Rumanía salvaje» llega a Sevilla
El Instituto Cultural Rumano de Madrid y la Asociación Rumanía Salvaje, en colaboración con la Asociación Infantil-Juvenil El Cuento del Abecedario Rumano y con el apoyo del Centro Cívico “San Pablo (Periodista Manuel Barrios)”, presentan la exposición fotográfica
Centenario Ion Popescu-GOPO en la Filmoteca Española: 10 - 31 de mayo
En 2023 celebramos el centenario del gran cineasta rumano Ion Popescu-GOPO (1 de mayo de 1923 - 29 de noviembre de 1989), personalidad de talla internacional, artista plástico, un visionario que se valió de la animación como vía para meditar sobre la condición humana.
"Un mundo lleno de colores y esperanza para los niños de Ucrania" – Exposición de huevos pintados por niños rumanos que viven en España
En apoyo de los niños y los refugiados de Ucrania, testigos y víctimas de los horrores de una guerra injusta que les quitó casas, familias y una vida normal, la Embajada de Rumanía en el Reino de España y el Instituto Cultural Rumano deMadrid, en colaboración con
8ª Muestra de Cine Rumano en Madrid
El Cine Doré de Madrid acoge un año más la Muestra de Cine Rumano, organizada por el Instituto Cultural Rumano y la Filmoteca Española. Desde la edición anterior, la Nueva Ola de Cine Rumano “ha inundado” las pantallas de España con el estreno de cuatro películas
Dos películas rumanas en la Sección Oficial del Festival de San Sebastián
Dos películas rumanas compiten este año para la Concha de Oro en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, cuya 65 edición tendrá lugar del 22 al 30 de septiembre. El cine rumano está presente cada año en el festival de Donostia, pero este año es
Cuentacuentos en español: "El día que huyó el sueño", de Victoria Pătrașcu
En el marco del Día Internacional de la Infancia, celebrado en Rumanía el 1 de junio de cada año, el Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza el sábado, 31 de mayo de 2014, a las 11. 30 h, en su sede de la Plaza de la Lealtad, 3, entreplanta dcha. Madrid, un cuentacuentos
VELADA DE CINE. Adaptaciones cinematográficas: “Lindenfeld, una historia de amor”, de Radu Gabrea
En el marco del ciclo de proyecciones Velada de Cine que este año gira en torno a la Literatura y el cine. Adaptaciones cinematográficas - el Instituto Cultural Rumano organiza el 25 de abril, a las 19. 00 h, una proyección de la película Lindenfeld, una historia de
El día nacional de la lengua rumana - "Nacido en la URSS" de Vasile Ernu, traducido del rumano por Corina Tulbure
Licenciada en Letras, Rumanía, Máster en literatura, Barcelona, Corina Tulbure es la traductora de Nacido en la URSS (Născut în URSS) de Vasile Ernu. Actualmente finaliza una tésis de doctorado en la Universidad de Barcelona sobre el discurso político de Emil Cioran.
El día nacional de la lengua rumana - "El diario de la felicidad" de Nicolae Steinhardt, traducido del rumano por Viorica Pâtea y Fernando Sánchez Miret
La dificultad de traducir la prosa de Ana Blandiana y de Nicolae Steinhardt consiste en poder reproducir su técnica proustiana del flujo de la conciencia, técnica impresionista, que busca registrar con mucho detalle todos los matices de las sensaciones, parecida a la sintaxis
El día nacional de la lengua rumana - "Las cuatro estaciones" de Ana Blandiana, traducido del rumano por Viorica Patea y Fernando Sánchez Miret
Viorica Pâtea y Fernando Sánchez Miret son profesores en la Universidad de Salamanca, especialistas en literatura anglo-norteamericana y lingüística románica, respectivamente. Juntos han colaborado en la traducción de dos volúmenes de prosa fantástica de Ana Blandiana
CINE: Ciclo “La última ola del cine rumano” en la Filmoteca de Valencia
El Instituto Cultural Rumano co-organiza junto al Instituto Valenciano del Audiovisual y de la Cinematografía (IVAC) el ciclo La última ola del cine rumano, del 10 de diciembre de 2011 hasta el 29 de febrero de 2012, en la Sala L. G. Berlanga de la Filmoteca de Valencia.