Post

Romanian Mythology I

excerptsTHE MAKING OF THE WORLDAbysmIn the beginning, before Old Adam and even before God, there was nothing in this world but pitch darkness. Nothing whatsoever, no Earth, no Sun, no Moon, nothing but a great stretch of water taking up the endless chasm. Wherever you turned

The Architect

Emil Popescu was an architect. His specialty was the oil factories and we can say, without any exaggeration, that wherever in the country an oil factory had been built in the last five or six years, one could easily tell it was the work of architect Popescu's skilled

The Way To The Wall

excerpt During such hours, hundreds of hours, was the final thought born. Sitting like that, like a murky statue, between the bed panel and the door, so that Florica, when she opened the door, did it carefully, not to hit him. But he didn't move an inch and the chair

The Black Spider

After the last act, with the collar of the raincoat raised, hiding the flowers picked up from the stage by the flyman, he was the last to go out in the street. The doors were closing on the dark halls. The square was empty. The light bulbs threw a bluish and so sad a light

A Concert Of Bach's Music

excerpt After Lica's departure, Mrs. Vera had vainly peeked from behind the curtains, trying to see whether they turned their heads one after the other. Lica hadn't turned his head, so Mrs. Vera reached the banal conclusion that all men deride women, and that

Don Juan

excerpt Nobody listened to him or did so intermittently, the Russian mumbled something, excited by the other's mumbling, Mr. A. V. Emilian was drinking, capitalizing on the exaggerated attention the strange guest was receiving from the little old lady. This one-nighter,

Alexandru Lapushneanu 1564-1569

I. Even if you do not want me, I want you  Iacov Eraclid, nicknamed The Despot, had been killed by the mace of Stefan Tomsha, who was ruling the country now, but Alexandru Lapushneanu, after he had been defeated twice by the army of The Despot, fled to Constantinople and

Too Late

excerpt THE MURDERER COMES OUT INTO THE LIGHT The prosecutor's office. Costa, Enache, Munteanu, Oană, the gendarmes lieutenant. Costa has pinned to the wall the general layout of the mine working. He looks like a teacher at the blackboard. Gentlemen, I have decided

Zahei The Blind

PART II - THE SALT MINEexcerpt The second day in the salt mine Zahei's push-cart lay broken. The man was free to do whatever he wanted to. He asked to return to his tally on the walls. But the guard was not allowed to leave his post in the mine and no one was allowed

Codin

excerpt Holidays came. I and Codin had agreed never to show up in the neighborhood together, so as to spare my mother, who knew nothing. But now I could go, unhindered, and sit on the benches in Anghelina's tavern and watch my friend at will; since his unexpected intervention,

A Farewel To Europe

Chapter IVexcerpts The doorbell rang earnestly. I had noticed, during my long career as an art scholar, that all of my doorbells manifested a sort of unexpected zeal, an eagerness that suggested that these tiny technical devices strove to reach the condition of an animate

The Millionaire's Book

excerpts THE UNHAPPINESS OF KINGSCONSTANTINE THE LOST THE FIRST. CHILDHOOD AND ADOLESCENCE He was called Constantine the Lost for he was first seen and found on Horse Island with no known parents, and without his being able to tell whence he came or what he was doing in