Poezii

24 Nov 2020

VARȘOVIA. Scriitorii Jan Cornelius și Matei Vișniec - dialog despre bilingvism și autotraducere

„Limba română ca limbă țintă – dialog cu Matei Vișniec și Jan Cornelius despre bilingvism și autotraducere” va avea loc pe platforma Zoom vineri, 27 noiembrie 2020, de la ora 19. 00 (ora României). Webinarul este organizat de Institutul Cultural Român de

23 Nov 2020

STOCKHOLM. Liceeni din Suedia, premiați pentru poezii compuse în memoria poetului originar din România, Paul Celan

Un concurs de poezie organizat în memoria poetului Paul Celan, de Institutul Cultural Român din Stockholm şi Institutul Goethe din Suedia, în colaborare cu revista literară suedeză „Ponton”, a fost lansat în luna martie 2020 și s-a adresat tinerilor liceeni

17 Nov 2020

MADRID. Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru, la Festivalul Internațional de Poezie PoeMAD

Un recital liric susținut de poeta Aura Christi, alături de traducătoarea Angelica Lambru, va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Poezie PoeMAD de la Madrid. Evenimentul va avea loc sub forma unui material video cu subtitrare în limba spaniolă, care

13 Nov 2020

„De ce fierbe copilul în mămăligă“, reprezentație online la Viena, Londra și Stockholm

Spectacolul de tip one woman show „De ce fierbe copilul în mămăligă“, având-o ca protagonistă pe actrița Edith Alibec și regizat de Dana Paraschiv după textul semnat de Aglaja Veteranyi, va fi difuzat sâmbătă, 14 noiembrie, ora 16. 00, pe pagina de Facebook

30 Oct 2020

TEL AVIV. Maria Găitan Mozes, despre întâlnirea cu Nicolae Labiș sau Gheorghe Tomozei la Școala de Literatură din București

Autoarea israeliană de origine română Maria Găitan Mozes a dialogat cu Cleopatra Lorințiu, director adjunct al ICR Tel Aviv, în primul eveniment al seriei „Portret de autor”, lansată de Institutul Cultural Român de la Tel Aviv joi, 29 octombrie 2020. Născută

16 Sep 2020

BRUXELLES. Denisa Comănescu și Mihail Vakulovski, la Festivalul TRANSPOESIE

Poezii semnate de Denisa Comănescu și Mihail Vakulovski vor fi prezentate, la propunerea Institutului Cultural Român de la Bruxelles, în rețeaua de transport public din capitala Belgiei, în cadrul Festivalului European TRANSPOESIE, desfășurat în perioada 23 septembrie

14 Sep 2020

„Trilogia transilvană” a câștigat Premiul Uniunii Scriitorilor pentru 2019, la categoria traduceri

Într-o prezentare editorială de excepție, „Trilogia transilvană”, una dintre operele de referință ale secolului XX , scrisă de Miklós Bánffy și publicată la Editura Institului Cultural Român (ICR), în traducerea din maghiară semnată de Marius Tabacu, a

10 Sep 2020

Dezbatere literară, în Grădina ICR: „Prin poezie s-a păstrat demnitatea ființei umane“

În preambulul Galei Poeziei Române Contemporane, joi dimineață, de la ora 11. 00, a avut loc, în grădina ICR, dezbaterea „Poezia română în actualitate”, la care au participat scriitorii Gabriel Chifu, Nicolae Prelipceanu, Liviu Ioan Stoiciu, Horia Gârbea, Varujan

8 Sep 2020

Trupa Phoenix, la Gala Poeziei Române Contemporane, în Grădina Institutului Cultural Român

A X-a ediție a Galei Poeziei Române Contemporane, organizată de Institutul Cultural Român, prin Centrul Cărții, și Uniunea Scriitorilor din România, cu sprijinul Ministerului Culturii, va avea loc joi, 10 septembrie 2020, în Grădina Institutului Cultural Român.

8 Sep 2020

TEL AVIV. „Influența culturii române în operele lui Itzik Manger și Dov Seltzer” deschide seria „Yiddishkeit”

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Leyvik House din Tel Aviv și Asociația Scriitorilor și Jurnaliștilor de Limbă Idiș din Israel, lansează seria de evenimente online dedicate culturii idiș, „Yiddishkeit”, joi, printr-un simpozion având

27 Aug 2020

Ziua Limbii Române, sărbătorită de ICR în lume

O serie de expoziții, recitaluri de muzică și poezie românească, cursuri de limba română vor fi prezentate pe paginile de Facebook ale reprezentanțelor Institutului Cultural Român de Ziua Limbii Române, sărbătorită pe 31 august. Poetul Ioan Es. Pop, interpretat

11 Aug 2020

TEL AVIV. Seară literară cu doisprezece poeți români și israelieni, în cadrul programului „Poezia bate pandemia”

Doisprezece poeți români și israelieni vor participa, în data de 13 august 2020, de la ora 17. 00, prin live streaming, pe pagina de Facebook a ICR Tel Aviv, la o seară de poezie, în limbile română și ebraică, urmată de o discuție în limba engleză cu tema „Schimburi