Poezie

18 Nov 2012

ICR Stockholm recomandă: Mircea Cărtărescu la Festivalul Internațional de Poezie de la Stockholm

Mircea Cărtărescu este cunoscut publicului suedez atât ca poet, cât şi ca prozator, fiind prezent în traducere suedeză cu şase volume personale, precum şi cu selecţii în diverse antologii. Ca poet a fost introdus în limba suedeză în 1997, prin intermediul unei

16 Nov 2012

Interviu cu Mircea Cărtărescu în cotidianul Svenska Dagbladet

Svenska Dagbladet publică în ediţia sa de astăzi un interviu cu scriitorul Mircea Cărtărescu în ajunul participării sale la Festivalul Internaţional de Poezie de la Stockholm. Introducere: „Elogiatul scriitor român Mircea Cărtărescu este personajul principal

21 Apr 2012

Noaptea culturală a orașului Stockholm

Aflată la a treia ediție, Noaptea Culturală a oraşului Stockholm (Kulturnatt) se va desfășura anul acesta în 85 de locații din oraş. Implicat înca de la prima ediție, alături de instituții precum Muzeul Național de Artă, Teatrul Dramatic Regal, Cinemateca,

10 Apr 2012 - 20 Apr 2012

Atelierul de traducere al ICR Stockholm, la a cincea ediţie

Între 10 şi 20 aprilie va avea loc pe insula suedeză Biskops Arnö cea de-a cincea ediţie a atelierului de traducere de poezie organizat anual de Institutul Cultural Român de la Stockholm. Invitaţii din acest an sunt Ecaterina Bargan, Svetlana Cârstean, Marius Chivu,

19 Apr 2012

Lansare de carte: Ghid dada pentru postumani. Tzara şi Lenin joacă şah de Andrei Codrescu

Institutul Cultural Român de la Stockholm găzduieşte pe 19 aprilie lansarea în limba suedeză a volumului Ghid dada pentru postumani. Tzara şi Lenin joacă şah de Andrei Codrescu, în prezenţa autorului, a scriitorului suedez Gunnar Harding şi a traducătorului cărţii,

23 Feb 2012 - 13 Apr 2012

Isidore Isou: Romanele hipergrafice (1950-1984)

Isidore Isou: Romanele hipergrafice 1950-1984 ICR Stockholm, Skeppsbron 20 23 februarie – 13 aprilie Curator Frédéric AcquavivaInstitutul Cultural Român de la Stockholm prezintă pentru prima oară într-o expoziţie romanele hipergrafice ale fondatorului letrismului,

12 Apr 2012

Lansarea catalogului Isidore Isou: Hypergraphic Novels 1950-1984

ICR Stockholm, Skeppsbron 20Cartea va fi distribuită gratuit publicului cu ocazia lansăriiDiscuţie între redactorul Frédéric Acquaviva şi autorii Cosana Nicolae Eram şi Jonas (J) Magnusson. În limba englezăInstalaţie de sunet de Frédéric Acquaviva pornind de

7 Dec 2011

Limba română la ceremonia Nobel de la Academia Suedeză

Limba română a răsunat astăzi, 7 decembrie 2011, în sala de festivităţi a Academiei Suedeze, cu ocazia ceremoniei tradiţionale organizate în această zi în onoarea laureatului Premiului Nobel pentru Literatură. Unul dintre punctele din program a constat în lectura

28 Nov 2011

ICR Stockholm împlineşte 5 ani

Institutul Cultural Român de la Stockholm împlineşte în aceste zile cinci ani de la inaugurare, perioadă în care s-a impus ca una dintre cele mai active scene culturale din Suedia. Strategia ICR Stockholm urmăreşte reprezentarea tuturor domeniilor culturale şi a

24 Nov 2011

Ioana Nicolaie la Festivalul Internaţional de Poezie de la Stockholm

Ioana Nicolaie va participa joi, 24 noiembrie, la a 15-a ediţie a Festivalului Internaţional de Poezie de la Stockholm, la invitaţia Institutului Cultural Român. Cu această ocazie va fi prezentată publicului o selecţie din volumul Cerul din burtă (2005), tradusă

23 Nov 2011

Salonul de poezie cu Ion Mureşan şi Marie Silkeberg

Participă: Ion Mureşan şi Marie Silkeberg. Lectură: Inger Johansson. Moderator: Jonas Ellerström În limbile română şi suedeză. Intrarea liberăUltima ediţie din acest an a Salonului de poezie al Institutului Cultural Român de la Stockholm îi are drept invitaţi

16 Nov 2011 - 20 Nov 2011

Mircea Cărtărescu, în turneu suedez

Mircea Cărtărescu vizitează Suedia în perioada 16-20 noiembrie, cu ocazia publicării în limba suedeză a Jurnalului său dintre anii 1994 şi 2003. Turneul cuprinde apariţii pe scene literare din Stockholm, Göteborg şi Malmö şi este organizat de Institutul Cultural