Poezie contemporana

14 Sep 2020

Claudiu Komartin och Adriana Savin fortsätter den virtuella serien av samtida rumänsk poesi

Den virtuella serien av samtida rumänsk poesi fortsätter idag med avsnitt tre där poeten Claudiu Komartin och skådespelaren Adriana Savin läser tre poem varav en är en ny dikt skriven av Claudiu Komartin under de senaste månaderna. Claudiu Komartin (f. 1983) har

27 Aug 2020

Virtuell läsning av samtida rumänsk poesi

Den 31 augusti markerar Rumänska kulturinstitutet det rumänska språkets dag med en virtuell poesiläsning av poeten Ioan Es Pop , en av de mest uppskattade författarna i Rumänien under de senaste decennierna. Läsningen på svenska görs av den svenska skådespelerskan 

Gabriella Eftimie avslutar den virtuella serien av samtida rumänsk poesi

Vi avslutar den virtuella serien av samtida rumänsk poesi med poeten och översättaren Gabriella Eftimie som kommer att läsa två poem på rumänska och svenska ur den nya diktsamlingen Sputnik în grădină (OMG Publishing House, 2020) för vilken hon fick nyligen 

Rumänsk diktantologi: Om jag inte får tala med någon nu

27 samtida poeter från Rumänien, flera av dem, som Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu, Nina Cassian, Ioan Es. Pop och Gabriela Melinescu, kända namn även i Sverige. Det gäller mest nyöversatta och aldrig tidigare publicerade dikter, några i tolkning av svenska poeter