Paul cernat

10 Apr 2008 - 10 Apr 2008

Lansarea seriei „Norman Manea”

Cel mai tradus scriitor din România, prezent la Institutul Cultural Român Marţi, 15 aprilie 2008, de la ora 17, la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38, Bucureşti) are loc, în prezenţa scriitorului Norman Manea, lansarea seriei de autor care îi este

27 Mar 2008

Studii despre “TextImaginile” Avangardei într-un volum editat de Institutul Cultural Român

Marţi, 1 aprilie 2008, de la ora 18. 00, la Galeria UNA (Str. General Budişteanu nr. 10) va avea loc lansarea volumului TextImage – Perspectives on the history an Aesthetics of Avant-garde Publications. Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român şi Universitatea

21 Nov 2007

Formarea unei noi generaţii de traducători din limba română

Zece tineri traducători din Austria, Bulgaria, Cehia, Germania, Irlanda, Japonia, Polonia şi Rusia îşi aprofundează cunoştinţele de limba şi literatura română în cadrul programului de burse pentru traducători în formare, iniţiat şi organizat de Institutul

22 May 2007

Institutul Cultural Român pregăteşte o nouă generaţie de traducători din limba română

Tineri traducători din Cehia, Franţa, Polonia, Serbia şi Spania îşi aprofundează cunoştinţele de limba şi literatura română în cadrul programului de burse pentru traducători în formare derulat de Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Centrul pentru

EURESIS 2017-2018 Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles / Romanian Journal of Literary and Cultural Studies

Le modèle français dans la culture roumaine / The French Model in Romanian CultureEdiția 2017-2018 a revistei Euresis este consacrată „modelului francez“ în cultura română. Cele mai multe contribuții din acest număr, publicate în limbile engleză și franceză,

2010

INTERSECŢII. Înainte de sărbătorile de iarnă - OBSERVATOR CULTURAL Autor Michael FINKENTHAL Nr. 556-557, 23 decembrie 2010 Sînt în Haifa şi profit de ocazie pentru a da o fugă pînă la Ein Hod, satul pictorilor întemeiat după 1948 de Marcel Iancu, pentru a

Paul Cernat - „Contimporanul”. Istoria unei reviste de avangardă, 2007, 196 p.

Scriind despre istoria şi evoluţia revistei Contimporanul, cea mai longevivă şi mai importantă dintre revistele avangardei interbelice autohtone(1922 / 1932), autorul încearcă să pună în evidenţă un spirit şi o atitudine de care se simte apropiat: un avangardism

Party With Mother

excerpt I carefully studied him. It seemed to me that he was shaking. His hair was dark and curly, his eyes bright and his face was fresh and clean like a baby's. Why are you looking at me like this!?My, how you've grown, Raresh!You have such beautiful eyes! I've

Alexandru

excerpt The second time I went to Alina's parents', the neighborhood seemed too familiar not to imagine that my memory was playing a prank on me, and not a nice one. I had got off the tram a few steps away from the barber's called The Merry Whiskers, which

EURESIS / 2014

ArgumentWOLFGANG ISER – Culture: a recursive process CHRISTIAN MORARU – Cultural Studies Goes Global CĂLIN-ANDREI MIHĂILESCU – Unpacking knowledge JAN GORAK – Johnson on Shakespeare: The Use and Value of Spectatorship ANCA BĂICOIANU – Here, There, and Everywhere:

EURESIS no. 1-4 / 2009

Numărul consacrat în 1995 postmodernismului în cultura română s-a bucurat de o bună primire atât pe plan intern, cât şi extern. Astăzi, încă, studioşi ai literaturii şi culturii române din străinătate ne scriu întrebându-ne cum şi de unde ar putea să

EURESIS no.3-4 / 2006

Tema: Du corps Din cuprins: Le corps dans la littérature, le corps de la littérature - texte de Gheorghe Crăciun, Simona Drăgan, Caius Dobrescu, Romulus Bucur, Rodica Ilie, Alexandru Muşina, Ariane Luthi Auteurs français: Marie-Christine Desmaret, Ioan Pop-Curseu,