Observator cultural

23 Aug 2025 - 23 Aug 2025

PREMIERA - „Grzeczne dłonie” autorstwa Any i Eduarda Dragu ukazuje się w Polsce

Książka „Grzeczne dłonie” autorstwa Any i Eduarda Dragu ukazuje się w PolsceKsiążka zostanie zaprezentowana w obecności autorów sobotę, 23 sierpnia, podczas Festiwalu Literacki Sopot w ramach programu poświęconego Rumunii, która jest krajem zaproszonym

15 Jan 2025

Język rumuński w IV edycji programu mentoringowego TRANSLATORIUM

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie wspiera czwartą edycję (2024/2025) programu mentoringowego TRANSLATORIUM, poświęconego kształceniu tłumaczy i przekładowi literatury obcej na język polski. Rumuński jest jednym z sześciu języków obcych wybranych donowejedycjiTRANSLATORIUM

28 May 2024 - 29 May 2024

Ana Blandiana spotyka się z krakowską publicznością

Rumuński Instytut Kultury w Warszawie, Krakowski Festiwal Filmowy oraz Międzynarodowe Centrum Kultury zapraszają miłośników filmu i literatury na wyjątkowe wydarzenie– spotkanie z Aną Blandianą, poetką, prozaiczką, eseistką i działaczką obywatelską, uhonorowaną

20 Apr 2023 - 21 May 2023

Wiersze w mieście, edycja 2023

Zapraszamy na coroczne spotkanie z poezją europejską, które EUNIC Warszawa (Stowarzyszenie Instytutów Kultury Państw Unii Europejskiej) organizuje tradycyjnie każdej wiosny pod nazwą Wiersze w mieście / Poems in the City. Tematem tegorocznej edycji jest

30 Sep 2022 - 30 Sep 2022

Świętujemy Międzynarodowy Dzień Tłumacza z licealistami z Warszawy!

30 września, z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza, Rumuński Instytut Kultury w Warszawie (RIK) uczestniczy w działaniach organizowanych przez EUNIC Warszawa we współpracy z Stowarzyszeniem Tłumaczy Literackich w Polsce, Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej

8 Apr 2021

Kompas literacki - „Przeżycia 6. W dżungli lodowego bloku” Radu Cosașu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

11 Feb 2021

Kompas literacki - „Aksamitny Tache” Ștefana Agopiana

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

14 Jan 2021

Kompas literacki - „Archiwa z Monte Negro” Octaviana Sovianego

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

10 Dec 2020

Kompas literacki - „Słowa też są prowincją” Adeli Greceanu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki

15 Oct 2020

Matei Vișniec porozmawia o wolności na Festiwalu Conrada

Festiwal Conrada, największe międzynarodowe wydarzenie literackie w Polsce i jedno z największych w Europie, który odbędzie się w Krakowie w dniach 19-25 października 2020 r. , zaprosił na tegoroczną edycję rumuńskiego pisarza Mateia Vişnieca wśród autorów takich jak

1 Oct 2020

Książka tygodnia: „Fałszywy Dymitr” Dumitru Crudu

Drodzy Czytelnicy! Od kwietnia do października zapraszamy na cotygodniowy pokaz najnowszej kolekcji literatury rumuńskiej po polsku. Pod hasłem “Książka tygodnia” na wybiegu pojawiać się będą raz w tygodniu kolejne gwiazdy, świeże i pełne werwy, w kreacjach

17 Sep 2020

Książka tygodnia: „Jak zrumunizowała się Rumunia” Luciana Boi

Drodzy Czytelnicy! Od kwietnia do października zapraszamy na cotygodniowy pokaz najnowszej kolekcji literatury rumuńskiej po polsku. Pod hasłem „Książka tygodnia” na wybiegu pojawiać się będą raz w tygodniu kolejne gwiazdy, świeże i pełne werwy, w kreacjach