"A Hand for the Poet" on the European Day of Languages. Poems by Mihai Eminescu and Nichita Stănescu in English and Romanian with Michael Pennington, Ion Caramitru, Anamaria Marinca and Emilia Popescu
Entitled A Hand for the Poet/Aplauze pentru poet, the spectacular project developed by the cultural associations The Culture Club and Pro Contemporania, with the support of JTI, having as main partner the Romanian Cultural Institute in London brings to the international
European Comics Festival, second edition
Strip drawings returned to Bucharest to turn the city, for two and a half weeks, in the unofficial capital of comics. European Comics Festival, at its second edition held from 3 to 20 November 2011 at Foto Anexa – gallery of the National Museum of Contemporary Art (62-68
Mircia Dumitrescu /album, second edition
Woodcut / Etching / Illustration / Drawing / Sculpture Edited in Romanian, English, German and French Coordinated by Eugen Suciu, Mariana Avanu Graphic design: Mircia Dumitrescu, Orban Anna-Maria Texts by Nichita Stănescu, Ioan Buduca English version: Rodica Brătulescu,
Urban Memory: Museums Of The Romanian Capital
1st row: National History Museum, Old Court Museum, Archeology Museum (detail), National Museum of Art2nd row: Collections Museum, Zambaccian Museum, Theodor Aman Museum, Gh. Tattarescu Museum 3rd row: Storck Museum, Romanian Peasant Museum, Astronomical Observatory (detail),
The History Of Nothing: Contemporary Architecture And Public Space In Romania
Richard Rogers Partnership proposal, 1996People's House (Parliament) After 1989: Methods of researching the built environmentResearching Communist architecture is a tricky endeavor in contemporary Romania, where some major actors of that era are still alive, some even
Once Elegias
PRIMERA ELEGÍA Dedicada a Dedalo, fundadorde la famosa estirpe de los artistas,de los dedalianos I En sí mismo comienza yen sí mismo termina. Ninguna aura lo anuncia, ningunaestela de cometa lo sigue. Nada despunta desde sí hacia fuerapor eso no tiene rostroni forma.
Libro De Relecturas. La Segunda Vez
Si no se me hubiera ocurrido pasar por segunda vez por aquel lugar, seguro los recuerdos y los pensamientos de mi primer paso por allí se habrían amontonado en una concha cerebral, apocada, tal vez en espera de brotar durante un sueño pesado o, quizás, muy tarde, en
Cita
La poesía en su esencia nada tiene que ver con las palabras… La esencia de la poesía no hay que buscarla primero en el idioma… El idioma para la poesía no es más que un vehículo. Pero ella, la poesía, se hace sentir por el idioma, ya que de todas las partes del
XXV
Be worthy of how I thought you out,be worthy!If you feel badyou won't feel bad. If you feel lonelyyou won't be lonely. Be worthy of how I thought you out!Be worthy of the way I thought you out!Be worthyas soon asI've thought you out. You'll neverbe alone!You'll
Old And New Squires
excerpts Chapter XV. Scenes of Social Life The beautiful autumn days of the year 1817 had already flitted along with the joys they bring to pass for the inhabitants of Romania. Winter had made quite an early appearance and the western wind had by now started to blow in
She
Now of all times, now of all times,now that I love her the best,now of all times I've betrayed her. Now of all times, now of all times,now that she cares for me more than ever,now of all times I've obscured her. Now of all times, now of all times,now that she's
Masha And The Alien
excerpt 'I can hardly understand what you're saying, your words make my hair stand on end. . . What do you want, actually?' Masha could hardly contain herself. This talk raised her suspicions. The visitor's look could very well be deceitful. Whoever