PODCAST - T3. Ep.5. Entre lenguas y culturas: traducir Rumanía I Rafael Pisot
Nos sentamos a conversar con Rafael Pisot, traductor literario, filólogo, profesor del Instituto Cervantes en Bucarest y puente vivo entre la literatura rumana y el mundo hispano. Hablamos sobre el arte de traducir a autores como Ana Blandiana, Ioana Pârvulescu o Mateiu
La exposición de patrimonio «La blusa tradicional. La elegancia de las prendas en Rumanía» en el Museo de Artes y Tradiciones Populares de Madrid
El Museo ASTRA de Sibiu (Rumanía) presenta en el Museo de Artes y Tradiciones Populares de Madrid la exposición titulada «La blusa tradicional. La elegancia de las prendas en Rumanía» que reúne bienes excepcionales del patrimonio nacional de Rumanía. La exposición
«Los debates Alexandru Busuioceanu». Recital poético: 29 de febrero
En el marco de nuestro programa anual dedicado al erudito de gran envergadura, estudioso prolífico y figura compleja, Alexandru Busuioceanu, os proponemos para el próximo jueves, último día de febrero, un recital poético. Con la participación de Eugen Barz, Marilena
Día de la Fiesta Nacional de Rumanía conmemorada en SANTANDER
Con motivo del Día Nacional de Rumanía, el Instituto Cultural Rumano de Madrid y la Asociación Rumanía Salvaje, en colaboración con el Consulado Honorario de Rumanía en Cantabria, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España, presentan la exposición
Exposición fotográfica y el documental «Rumanía salvaje» de Dan Dinu y Cosmin Dumitrache
El Instituto Cultural Rumano de Madrid y la Asociación Rumanía Salvaje, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España, presenta la exposición de fotografía «Rumanía salvaje» en la Galería del Instituto Cultural Rumano de Madrid, del 20
BibliotecaICRM recomienda: «Vasilíu, hojas sueltas» de Ion Vianu
Título: Vasilíu, hojas sueltasAutor: Ion VianuTraducción: Ioana Zlotescu SimatuEditorial: AletheyaAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-932877-6-4Con motivo del aniversario del escritor y psiquiatra rumano Ion Vianu (n. 15 de abril de 1934), el libro de esta semana
Cine - Francofonía 2023 en VIZCAYA: „Otto the Barbarian”, 30 de marzo
La película Otto Barbarul se proyectará en el FESTIVAL DE CINE-FRANCOFONIA 2023: Francofonía del futuro: educación y desarrollo sostenible en Zornotza Aretoa de Amorebieta-Etxano (Vizcaya), el 30 de marzo, a las 20. 00 horas. Evento organizado en colaboración con el
La película „Otto the Barbarian”, dir. Ruxandra Ghițescu, en la 8ª Muestra de Cine Francófono: 17 de marzo
En el mes de la Francofonía, participamos con la película Otto Barbarul (Otto the Barbarian) en la 8ª Muestra de Cine Francófono de Madrid, 16 - 19 de marzo de 2023. Evento organizado en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía y bajo los auspicios
BibliotecaICRM recomienda: «Los depravados príncipes de la Vieja Corte» de Mateiu Caragiale
Título: Los depravados príncipes de la Vieja CorteTítulo original: Craii de Curtea-VecheAutor: Mateiu CaragialeTraducción: Rafael Pisot y Cristina SavaEditorial: El NadirAño de publicación: 2008ISBN: 978-84-936404-3-9Con un lenguaje rico y elegante, esta primera
Decimoséptima edición de La Noche de Los Libros celebrada por la Comunidad de Madrid
El Instituto Cultural Rumano de Madrid celebra La Noche de los Libros y organiza una mesa redonda dedicada a la publicación en castellano del libro Casa de las ventanas de color naranja del reconocido autor dramático rumano Ion Minulescu (Báltica, 2021). El libro,
Encuentro con Matei Vișniec
Inauguramos el Club de Lectura, que organizaremos a lo largo del año, con el dramaturgo, poeta y periodista Matei Vișniec. El viernes 11 de marzo, a las 18:30 h. en la Biblioteca Antonio Mingote de Madrid (Rafael Finat, 51), en presencia del autor. Habrá una charla
Teatro: MIGRAAANTES, de Matei Vișniec
El Instituto Cultural Rumano de Madrid presenta, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en el Reino de España, en colaboración con el Institut français y en el marco de la Francofonía, la obra teatral MIGRAAANTES, de Matei Vișniec. El jueves, 10 de marzo, a las