Literatura

8 Apr 2021

Italia o citește pe Doina Ruști. „Omulețul roșu”, reeditat la Roma după 10 ani de la succesul primei traduceri

Autoare a 12 romane și a peste 50 de povestiri, Doina Ruști este unul dintre cei mai traduși și apreciați scriitorii români. Cel mai recent succes peste hotare al prozatoarei este reeditarea volumului „Omulețul roșu”, tradus și apărut inițial în Italia în

7 Apr 2021

LONDRA. „Romanian Classics in English”, serie de evenimente dedicate lui Liviu Rebreanu odată cu traducerea romanului Ciuleandra

Seria de evenimente dedicate scriitorului român Liviu Rebreanu urmează să fie lansată online de ICR Londra, pe pagina Facebook a reprezentanței, miercuri, 7 aprilie, de la ora 19. 00 (ora Londrei). Programul are o durată de zece zile și este prilejuit de lansarea traducerii

30 Mar 2021

TEL AVIV. Noua ediție „Portret de autor”: scriitorul și umoristul Alexandru Andy

Seria „Portret de autor”, derulat pe pagina de Facebook și pe canalul de Youtube al IInstitutului Cultural Român de la Tel Aviv, continuă în 2021 cu incursiuni culturale în activitatea literară a unora dintre personalitățile marcante ale scenei culturale israeliene

29 Mar 2021

ROMA. „Omulețul roșu” de Doina Ruști a apărut într-o nouă ediție, în traducerea lui Roberto Merlo

Eveniment editorial la Roma: Romanul Omulețul roșu/L’omino rosso de Doina Ruști a apărut într-o nouă ediție, la Sandro Teti Editore, din Roma, în traducerea profesorului Roberto Merlo. Apărut inițial în anul 2012, la Nikita Editore, din Firenze, prin programul

23 Mar 2021

UNGARIA. «Să ne reZOOMăm la cultură!» prin limba și literatura română

O serie de nouă dezbateri online despre scriitori români, cultura și limba română se va derula în perioada 25 martie - 18 noiembrie 2021 la Filiala Seghedin a Institutului Cultural Român Budapesta, în cadrul proiectului «Să ne reZOOMăm la cultură!». Cele nouă

23 Mar 2021

CHIŞINĂU. Filmul Bartolomeu Anania – mărturii și evocări, la centenarul nașterii scriitorului și clericului ortodox român

Filmul documentar „Bartolomeu Anania – mărturii și evocări” (7 episoade), produs de Trinitas TV (realizator Dorin Zamfir) este difuzat de ICR „Mihai Eminescu” la Chișinău în mediul online în perioada 18 – 24 martie 2021, cu prilejul centenarului nașterii

19 Mar 2021

Apel la candidatură: Bursa pentru literatură a oraşului Graz 2021/2022

Oraşul Graz lansează un nou apel la candidatură pentru bursa pentru literatură „Scriitorul/Scriitoarea oraşului Graz“ pentru intervalul septembrie 2021 ‒ august 2022. Bursierii beneficiază de o locuință gratuită în centrul vechi al orașului (castelul

15 Mar 2021

BERLIN. Prof. univ. Wolfgang Dahmen, despre promovarea limbii și culturii române în spaţiul german

Seria „Cuvântul românesc în spaţiul german continuă marți, 16 martie 2021, avându-l ca invitat pe prof. univ. dr. Wolfgang Dahmen, specialist în Românistică, fost cadru universitar la Universitatea „Friedrich Schiller” din Jena, unde a predat între 1994

2 Mar 2021

BUCUREȘTI. Înscrieri la concursul de interpretare Festivalul Muzicii Maghiare

Muzicienii din România sunt invitați să se înscrie, până la 3 mai 2021, la concursul de interpretare Festivalul Muzicii Maghiare, proiect organizat de Institutul Cultural Maghiar din Bucureşti. Cea de-a XVII-a ediţie a concursului de interpretare Festivalul Muzicii

26 Feb 2021

BUCUREȘTI. „Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021

La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.

22 Feb 2021

„Navigând prezentul: Seria de discuții artistice”, în viziunea contemporanilor din România și Suedia

Startul seriei online de discuții artistice româno-suedeze pe teme referitoare la arta vizuală contemporană, „Navigând prezentul: Seria de discuții artistice”, se va da pe pagina Facebook a ICR Stockholm, joi, 25 februarie. Începând cu ora 17:00 (ora Suediei),

16 Feb 2021

BERLIN. Scriitori români publicați de edituri din Germania, Elveția și Austria, promovați în spațiul german

Proiectul „Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului,