Literatură

18 Aug 2023

BibliotecaICRM recomienda: «En tierras bajas» de Herta Müller

Título: En tierras bajasTítulo original: NiederungenAutor: Herta MüllerTraducción (del alemán): Juan José del SolarEditorial: SiruelaAño de publicación: 2009ISBN: 978-84-9841-092-1Con motivo del aniversario del nacimiento de Herta Müller (17 de agosto) os presentamos

11 Aug 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Codin. La Infancia de Adrian Zografi» de Panait Istrati

Título: Codin. La Infancia de Adrian ZografiTítulo original: La Jeunesse d'Adrien Zograffi: CodineAutor: Panait IstratiTraducción del francés: Sol KliczkowskiEditorial: Libros de la BallenaAño de publicación: 2013ISBN: 978-84-8344-359-0«Al día siguiente,

30 Jul 2023

PODCAST - Ep. 5: “Viento, espíritu, aliento” (Confluencias Editorial, 2022) | Andreea RĂSUCEANU

 MIRADAS A RUMANÍA - Un espacio de encuentro con creadores de diferentes disciplinas, un lugar de reflexión sobre temas de actualidad. Esta 5 º entrega está dedicada a la literatura y a la traducción, muy importante para la promoción de las obras de los autores rumanos

30 Jun 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La vida de Kostas Venetis» de Octavian Soviany

Título: La vida de Kostas Venetis Autor: Octavian Soviany Traducción: Doina Făgădaru Editorial: Dos Bigotes Año de publicación: 2016ISBN : 978-84-945170-9-9La historia de Kostas Venetis, viejo pícaro resabiado, comienza en la decadente Venecia. Allí,

17 Jun 2023

PODCAST - Ep.2: El paisaje en las literaturas de España y Rumanía

Os ofrecemos hoy el episodio n. º 2 del pódcast del Instituto Cultural Rumano de Madrid, MIRADAS A RUMANÍA. Un espacio de encuentro con creadores de diferentes disciplinas, un lugar de reflexión sobre temas de actualidad. En esta segunda entrega os proponemos una mesa

9 Jun 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La posada de Manhuiol» de Ion Luca Caragiale

Título: La posada de Manhuiol Autor: Ion Luca Caragiale Traducción: Elena Borrás y Enrique Nogueras Editorial: Ediciones Traspiés Año de publicación: 2015 ISBN: 978-84-942534-7-8Dotados de un sutil sentido del humor, los relatos de Caragiale muestran

9 Jun 2023

«Así apoyan a Ucrania los paises de Europa mediante la cultura»: debate en el Pabellón Europa - 9 de junio

Así apoyan a Ucrania los paises de Europa mediante la cultura  – es el título de un debate EUNIC Madrid, organizado en colaboración con la Comisión Europea en España e Instituto Polaco de Cultura, con participantes de Austria, Francia, Lituania, Polonia y Rumanía.

5 Jun 2023

PODCAST - Ep.1: Ion-Popescu Gopo: Un legado cinematográfico | David Felipe Arranz

MIRADAS A RUMANÍA: el pódcast del Instituto Cultural Rumano de Madrid – una ventana abierta a la cultura rumana.  Producción y edición: Roxana VladMiradas a Rumanía es una nueva iniciativa del ICR de Madrid, que se complace en presentar su episodio inaugural.  En

19 May 2023

Rumanía participa en la 82ª edición de la Feria del Libro de Madrid en el Retiro

 Rumanía participa en la Feria del Libro de Madrid con un amplio programa de veinte actos literarios organizado por el Instituto Cultural Rumano, a través del Centro Nacional del Libro, el Instituto Cultural Rumano en Madrid , con el apoyo del Ministerio de Cultura y

19 May 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Negro y rojo» de Ioan T. Morar

Título: Negro y rojoTítulo original: Negru și roșuAutor: Ioan T. MorarTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: XorkiAño de publicación: 2016ISBN: 978-84-945214-5-4Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el

17 May 2023

PODCAST - T2. Ep. 6. La traducción literaria como política cultural I Marian Ochoa de Eribe

Os invitamos a escuchar un diálogo muy enriquecedor con Marian Ochoa de Eribe, destacando su experiencia y contribuciones más significativas al campo de la traducción literaria del rumano. Marian cuenta sus primeros pasos en la aventura de tejer puentes lingüísticos

28 Apr 2022 - 28 Apr 2023

Puntos de Lectura EUNIC

La red de los institutos culturales europeos EUNIC España organiza, junto con los Servicios Públicos de Lectura de la Comunidad de Madrid (Bibliotecas Públicas), Puntos de Lectura Europea. El objetivo de estos Puntos de Lectura es difundir literatura europea de calidad