APEL LA PARTICIPARE Suntem ceea ce scriem / Wir sind, was wir schreiben | Atelier de traducere româno-german — Ediția I, Universitatea din Leipzig, 2006 | 10-11 iunie · 17-18 iunie · 1-2 iulie
Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin și Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Institutul de Romanistică al Universității din Leipzig, organizează un atelier de traducere literară româno-german, alcătuit din trei sesiuni intensive,
Jurnal în fărâme cu Eugène Ionesco – Lucian Raicu
Jurnalul ținut de Lucian Raicu la Paris, după plecarea criticului din România în 1986, este una dintre cele mai importante cărți ale exilului literar românesc. Scriind despre Ionesco în, probabil, cel mai greu moment al vieții sale – după ruptura inevitabilă
Apel pentru candidaturi la bursele destinate traducătorilor profesioniști 2026
Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2026 cinci burse pentru Traducători Profesioniști. Invităm traducătorii interesați să trimită dosarele de candidaturăpână pe data de 3 iunie 2026, ora 16:00, ora României,
Conferința „Școala de la Salamanca (1526-2026). RoSal: 80 de ani de românistică la Universitatea din Salamanca”
În perioada 7-9 mai 2026, la Salamanca, va avea loc Conferința Internațională „Școala de la Salamanca (1526-2026). RoSal: 80 de ani de românistică la Universitatea din Salamanca”, în contextul celebrării a 500 de ani de la fondarea Școlii de la Salamanca
„Ziua literelor române – Limba și literatura română la intersecția culturilor“, la Universitatea Complutense din Madrid
Simpozionul internațional„Ziua literelor române – Limba și literatura română la intersecția culturilor: identitate, comunicare și traducere“ va avea loc luni, 20 aprilie 2026, la Facultatea de Filologie a Universității Complutense de la Madrid, Edificiul
Prezență culturală românească marcantă la Festival du Livre de Paris și Focus Roumanie la Universitatea Sorbonne Nouvelle
În perioada 17-19 aprilie, România va fi prezentă la cel mai important eveniment internațional dedicat cărții din capitala Franței: Festival du Livre de Paris, organizat la Grand Palais. Şi în 2026 participarea este organizată de Institutul Cultural Român
Lansarea volumului „Ziua marii destăinuiri” de Aniela Clițan, la ICR Lisabona
ICR Lisabona, în colaborare cu Ambasada României în Republica Portugheză și Editura Revistei Timpul, organizează lansarea volumului „Ziua marii destăinuiri” de Aniela Clițan, apărută la Editura Revistei Timpul în 2025. Dialogul literar între autoarea cărții
Apel la candidaturi pentru bursele „Rezidențe pentru Traducători în Formare“ care se vor desfășura în anul 2026
Institutul Cultural Român lansează un apel la candidaturi pentru a oferi în anul 2026 cinci rezidenţe pentru traducători în formare. Invităm candidații interesați să trimită dosarele de candidatură până pe data de 14 mai 2026, ora 16:00, ora României, la adresa
Institutul Cultural Român alocă peste 500.000 de euro programelor de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate
În 2026, cu doi ani înainte ca România să fie țară invitată de onoare la Târgul de Carte de la Frankfurt și în anul în care Translation and Publication Support, program de finanțare a traducerilor din autori români în străinătate, împlinește două decenii
Dialog despre literatura migrației și construcții identitare, cu scriitoarea Cristina Sandu și lectorul Emilia Ivancu
Lectoratul de Limbă și Cultură Română de la Universitatea din Helsinki organizează marți, 14 aprilie 2026, cu sprijinul ICR Stockholm, un seminar deschis online (via Zoom) dedicat literaturii migrației și construcțiilor identitare în contexte transnaționale.
Institutul Cultural Român lansează Programul de Burse și Rezidențe 2026, destinat susținerii mobilității culturale și cooperării internaționale
Institutul Cultural Român anunță lansarea Programului de Burse și Rezidențe 2026, un instrument strategic dedicat dezvoltării profesionale a cercetătorilor, arhitecților, traducătorilor și jurnaliștilor culturali, precum și promovării culturii române în
Literatura română în lume: citim astăzi pentru o zi de mâine mai bună. România la Târgul de Carte de la Bruxelles, ediția 2026
Institutul Cultural Român participă, prin ICR Bruxelles și Centrul Național al Cărții, la cea de-a 55-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Bruxelles, programat în perioada 26-29 martie 2026, la Centrul de expoziții Tour&Taxis. Vizitatorii interesați