Limba turca

10 Nov 2020

ISTANBUL. 12 muzee etnografice din România, prezentate publicului turc

12 muzee etnografice din România, din mai multe zone ale țării, vor fi prezentate pe pagina de Facebook și pe canalul Youtube ale Institutului Cultural Român „Dimitrie Cantemir“ din Istanbul, în perioada 12 noiembrie – 15 decembrie 2020, într-o serie de

6 Nov 2020

ISTANBUL. Diplomație și istorie în relațiile bilaterale româno-turce

O serie de materiale video, pe teme istorice relevante pentru relațiile diplomatice româno-turce de la sfârșitul secolului XIX și prima jumătate a secolului XX, traduse și subtitrate în limba turcă, a fost lansată pe pagina oficială de Facebook și pe contul youtube

2 Nov 2020

Ziua Limbilor Europene, celebrată în rețeaua EUNIC Istanbul

Limbile europene au fost celebrate în Turcia la 26 octombrie, în întreaga rețea EUNIC.  În contextul anulării organizării de evenimente din cauza măsurilor internaționale impuse pentru prevenirea răspândirii virusului covid-19, EUNIC Istanbul a organizat evenimente

13 Oct 2020

ISTANBUL. Portul tradițional românesc, prezentat de Ziua Patrimoniului Cultural Imaterial

Colecția „Haina țărănească”, propusă de Muzeul Național al Țăranului Român în cadrul proiectului „We wear culture”, pe platforma Google Arts & Culture, va fi prezentată, în limba turcă, pe pagina de Facebook a Institutului Cultural Românde la Istanbul,

1 Sep 2020

ISTANBUL. „Kaymak” literar online, cu scriitori români contemporani

Un amplu proiect online dedicat promovării autorilor români și literaturii române contemporane traduse în limba turcă este lansat marți, 1 septembrie 2020, de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir” din Istanbul. Desfășurat până la 20 octombrie 2020,

19 Aug 2020

ISTANBUL. Fotodocumente care atestă succesul muzicianului George Enescu de-a lungul timpului

Expoziția fotodocumentară „Enescu 65 / Receptarea lui George Enescu în contemporaneitate”, proiect al Muzeului Național „George Enescu“ din București, va fi prezentată, în data de 19 august, într-un material video, pe pagina de Facebook a ICR Istanbul, de

10 Aug 2020

ISTANBUL. Ce muzică se auzea, în secolul al XIX-lea, în saloanele princiare și boierești din Principatele Române?

Sub genericul „Muzicile elitelor: Orient și Occident în muzicile saloanelor princiare și boierești din Principatele Române în secolul al XIX-lea”, prof. univ. Nicolae Gheorghiță, cadru universitar la Universitatea Națională de Muzică din București, va vorbi,

6 Aug 2020

ISTANBUL. Artistul vizual Mirela Trăistaru, despre „O poveste din Nepos”

Proiectul expozițional de cercetare și creație „O poveste din Nepos”, al artistei Mirela Trăistaru, va fi prezentat, într-un material video, de Institutul Cultural Român „Dimitrie Cantemir”din Istanbul, în perioada 7-10 august, pe site și pe rețelele de

22 Jun 2020

Sărbătorim Ziua Universală a Iei, simbol al spiritualității românești

Rețeaua reprezentanțelor Institutului Cultural Român din străinătate marchează și anul acesta Ziua Universală a Iei, printr-o serie de evenimente prezentate online, pe paginile Facebook ale organizatorilor și partenerilor. Accademia di Romania din Roma: Povești

16 Dec 2019

Premiile „Dimitrie Cantemir”, acordate pentru prima dată la Istanbul

Premiile „Dimitrie Cantemir” au fost acordate la Istanbul, joi, program de diplomație culturală inițiat de Institutul Cultural „Dimitrie Cantemir” anul acesta.  În discursul de deschidere, Nadia Tunsu, director ICR Istanbul, a afirmat că intenționează ca

7 Nov 2019

Dialoguri, lecturi bilingve şi prezentări de carte românească, la Târgul TÜYAP de la Istanbul

Dialoguri între scriitorii turci şi români, cu editori şi agenţi literari, despre literatura contemporană, dar şi lansări şi lecturi bilingve au avut loc la Târgul Internaţional de Carte TÜYAP de la Istanbul, la care România a fost reprezentată, în periaoda

29 Oct 2019

Poeți și prozatori români și turci, la Târgul Internațional de Carte TÜYAP Istanbul 2019

Poeţi şi prozatori români vor fi prezenţi la cea de-a 38-a ediție a Târgului Internațional de Carte TÜYAP de la Istanbul, în perioada 2 -5 noiembrie 2019. Scriitorii Andreea Răsuceanu și Cristian Fulaș sunt invitați de ICR Istanbul, iar Sînziana Popescu și Cosmin