Limba romana

21 Dec 2020

Cursos de lengua rumana

În cel mai scurt timp posibil vom comunica perioada de desfășurare a cursurilor din această sesiune. Vă mulțumim pentru înțelegere! Începerea cursurilor de limba română organizate în această sesiune se va amâna, în principiu, pentru a doua jumătate a lunii

5 Oct 2020 - 16 Dec 2020

Cursuri de limba română online

Reprezentanța Institutului Cultural Român de la Madrid organizează cursuri de limba română pentru străini în perioada octombrie/decembrie 2020. Cursurile sunt organizate în conformitate cu dispozițiile Cadrului European Comun de Referinţă pentru Limbi Străine.

19 Sep 2019 - 19 Oct 2020

Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Dimineață pierdută” de Gabriela Adameşteanu (traducere în limba spaniolă)

Titlul cărții: Dimineață pierdută Autor: Gabriela Adameşteanu Traducerea: Susana Vásquez Alvear Editura: Lumen ISBN: 978-84-264-1735-0 Anul apariţiei: 2009 „Înțeleg ce voiești a întreba… Te întrebi dacă suntem supuși vremilor fără nicio speranță,

31 Aug 2020

Conferință online ocazionată de sărbătorirea Zilei Limbii Române organizată de Institutul Cultural Român de la Madrid

Cu ocazia Zilei Limbii Române, Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Ambasada României în Regatul Spaniei, organizează o conferință dedicată prezenței limbii și culturii române în sistemul de educație preuniversitar și universitar

23 Jul 2020

Expoziție virtuală „Museikon- o istorie a icoanei transilvănene”

„Museikon- o istorie a icoanei transilvănene”, expoziție virtuală ce include obiecte de cult, cărți, icoane pe lemn și pe sticlă din secolele XVI-XVIII și prima jumătate a secolului al XIX-lea va fi prezentată, în perioada

8 Jun 2020

Recomandare: „Fenomenul Pitești" de Virgil Ierunca, traducere în limba spaniolă

Titlu: Fenomenul Pitești Autor: Virgil Ierunca Traducere în limba spaniolă: Joaquín Garrigós Editura: Ediciones Xorki ISBN: 9788494844126 Nr. pag: 96 Data apariţiei: octombrie 2019 Traducerea cărţii a fost susţinută de Institutul Cultural Român, Programul TPS, derulat

22 Jan 2020 - 31 May 2020

Cursuri de limba română / cursurile cu frecvență vor fi reluate în modalitatea on-line

Având în vedere  prelungirea stării de alertă de pe teritoriul Spaniei, pentru a oferi continuitate activității didactice și pentru a răspunde solicitărilor venite din partea cursanților, reprezentanța ICR de la Madrid reia cursurile de limba română, modalitatea

25 May 2020

Lectura de luni

În fiecare zi de luni, vă invităm să descoperiți cele mai recente traduceri din limba română în limba spaniolă. Prezentările vor fi realizate de editori, critici literari, traducători și scriitori spanioli. Literatura româna tradusă în Spania este din

20 Apr 2020

Ziua Internațională a Cărții la Madrid

Anul acesta, cu  ocazia Zilei Internaționale a Cărții, reprezentanța ICR Madrid propune o serie de video-medalioane literare dedicate traducătorilor de literatura română în limba spaniolă.  Vor fi prezentate fragmente din lucrările lui Mihai Eminescu, Mircea

1 Oct 2019 - 29 Feb 2020

Cursuri de limba română

Institutul Cultural Român de la Madrid organizează noi cursuri de limba română pentru străini în perioada octombrie-februarie 2019/2020. Cursurile se organizează la sediul ICR de la Madrid şi la instituţiile partenere din Valencia şi Barcelona, acoperind toate

12 Feb 2020

Discuție liberă în limba română cu Tatiana Țîbuleac, pe tema romanului „Vara în care mama a avut ochii verzi” / AMÂNAT

Scriitoarea Tatiana Țîbuleac este invitată să participe la o discuție liberă cu cititorii români din Spania pe tema cărții „Vara în care mama a avut ochii verzi”, publicată la editura Cartier în anul 2016. Romanul a fost publicat în limba spaniolă la editura

17 Dec 2019

Volumul de poezie "Viața" de Magda Cârneci , în traducerea în limba spaniolă a Ioanei Gruia

Informații despre carte:Titlul în spaniolă: Vida Titlul original: ViațaAutor: Magda CârneciTraducător: Ioana GruiaEditura: Esdrújula EdicionesAnul publicației: 2019ISBN:  978-84-17680-28-2Despre carte: Viața poate fi considerată o etapă decisivă în istoria