Limba franceza

7 Jul 2020

ICR acordă două burse „Constantin Brâncuşi“ şi două burse „George Enescu“

Până la 1 august 2020, artiștii vizuali și muzicienii români se pot înscrie la concursul organizat de Institutul Cultural Român pentru acordarea burselor „Constantin Brâncuşi”, respectiv „George Enescu”, constând în subvenţia pentru un stagiu de trei

30 Jun 2020

Recuperarea valorilor. ICR publică doi reprezentanți ai exilului literar românesc din Franța

Două titluri noi – volumul de proză scurtă Întâmplări dintre amurg şi noapte de Sorana Gurian și piesa de teatru Brambura sau Spiritul pedepsit de Theodor Cazaban – îmbogățesc, în această vară, portofoliul Editurii Institutului Cultural Român. Puțin

19 Jun 2020

LISABONA. Grafică de Tudor Banuș și concert Trei parale, la Sărbătoarea Francofoniei

Sărbătoarea Francofoniei în Portugalia va fi organizată în mediul online, în perioada 22-27 iunie, în cadrul căreia ICR Lisabona propune două postări care vor fi difuzate pe site-ul www. festadafrancofonia. com, precum și pe conturile de Facebook și Instagram asociate.

25 May 2020

PARIS. Florin Petrachi, despre activitatea artistică în timpul izolării

Proiectul „BIEN ENSEMBLE. Les créateurs roumains en France pendant et après le Coronavirus / Creatorii români în Franța în timpul și după Coronavirus”, desfășurat în mediul online în perioada mai – septembrie 2020, continuă marți, 26 mai, cu Florin Petrachi.

29 Apr 2020

BRUXELLES. Festivalul EUROPALIA România, promovat în continuare online

„Ecouri digitale EUROPALIA România” este un proiect care vine în continuarea eforturilor de menţinere a impactului pe care Festivalul EUROPALIA România l-a avut pe plan internaţional, incluzând materiale nepublicate din perioada desfăşurării Festivalului (fotografii

15 Mar 2020

ICR reprogramează evenimentele, în contextul crizei COVID-19. Continuăm promovarea online a culturii române.

În urma Hotărârii nr. 6/ 09. 03. 2020 privind aprobarea unor măsuri suplimentare de combatere a noului Coronavirus a Comitetului Naţional pentru Situaţii Speciale de Urgenţă, Institutul Cultural Român (ICR) anunţă că au fost suspendate toate evenimentele din

13 Mar 2020

„EUROPALIA a oferit o scenă deschisă României” – concluziile artiștilor și managerilor culturali

Coordonatorul participării României la Festivalul Internațional de Arte EUROPALIA (2019 - 2020), Institutul Cultural Român, a reunit recent o bună parte a celor care au contribuit la acest program de țară. În urma acestei întâlniri, care a avut loc în Sufrageria

2 Mar 2020

„Grădina de sticlă” de Tatiana Ţîbuleac, lansată în limba franceză la Paris

Romanul „Le Jardin de verre” / „Grădina de sticlă” de Tatiana Ţîbuleac, care a obţinut Premiul Uniunii Europene pentru Literatură 2019, va fi lansat, în limba franceză, joi, 5 martie, de la ora 19. 00, la Sala bizantină a Hôtel de Béhague – reședința Ambasadorului

26 Feb 2020

Scriitoarea Tatiana Țîbuleac, prezentă la dezbaterea „Littérature au féminin” de la Bruxelles

Laureata Premiului Uniunii Europene pentru Literatură (EUPL) în 2019, scriitoarea Tatiana Țîbuleac, este invitată să participe la dezbaterea „Littérature au féminin”, împreună cu scriitoarele Laura Freudenthaler (Austria) și Sophie Daull (Franța), în

21 Feb 2020

Presa internațională despre „Malmkrog“, proiectat la Berlinală: „O capodoperă plină de intesitate”

Filmul Malmkrog a avut premiera mondială vineri, 21 februarie 2020, la prestigiosul Festival Internațional de Film de la Berlin, unde a deschis secțiunea Encounters, în prezența regizorului Cristi Puiu.   Spectatorii au aplaudat minute în șir la finalul proiecției.

21 Jan 2020

„Gigi Căciuleanu – OmulDans“, în EUROPALIA

Gigi Căciuleanu, o personalitate a coregrafiei mondiale, este personajul unui album remarcabil, „Gigi Căciuleanu-OmulDans“, realizat de teatrologul Ludmila Patlanjoglu și publicat de editura ICR. Albumul va fi lansat, miercuri, pe 22 ianuarie 2020, de la ora 19.

20 Dec 2019

"Cotloane", de Theodor Cazaban, operă emblematică pentru literatura exilului românesc postbelic

Cotloane, de Theodor Cazaban,  o traducere din limba franceză de Olimpia Coroamă, cu un cuvânt înainte de Gina Puică, a apărut la editura Institutul Cultural Român.   Apariția traducerii în limba română a romanului lui Theodor Cazaban reprezintă o recuperare