10.000 de semne / 10,000 characters
Antologia bilingvă (română-engleză) 10. 000 de semne / 10,000 characters reunește texte de Diana Adamek, Gabriela Adameșteanu, Ștefan Agopian, T. O. Bobe, Nicolae Breban, Augustin Buzura, Mircea Cărtărescu, Ruxandra Cesereanu, Radu Cosașu, Caius Dobrescu, Filip
George Enescu. Muzicianul de geniu în imagini / Le musicien de génie en images
Ediția bilingvă, în română și franceză, a albumului „George Enescu. Muzicianul de geniu în imagini/Le musicien de génie en images Selecția, introducerea și legendele fotografiilor au fost realizate de muzicologul Viorel Cosma. Traducere în limba francează
Descriptio Ponti Euxini – Marea Neagră în patru secole de cartografie / The Black Sea in Four Centuries of Cartography
Ediție de Ovidiu Dumitru și Adrian NăstaseTraducerea textelor în limba engleză: Fabiola Popa„Prezentul atlas, alcătuit dintr-o suită de șaptezeci și patru de hărți, își propune să surprindă o istorie în mișcare, o cultură în imagini, prezentând
Nr. 87 / toamna 2013
Către cititorii noştriDeschidem acest număr cu o evocare emoţionantă a lui Constantin Noica, datorată eminentului anglist C. G. Săndulescu, nepotul filosofului. Îl vedem pe Noica proaspăt ieşit din închisoare, adăpostit de rude, dar nedemoralizat, cu poftă de
Varvara Buzilă - Covoare basarabene / Bessarabian Carpets
Ediţie bilingvă (română-engleză) Prefaţă de Petre Guran Concepţie grafică: Romeo Şveţ Traducere în limba engleză: Jean Harris, Monica Voiculescu Autoarea ne prezintă, într-un studiu documentat, o parte importantă din zestrea culturală a Republicii Moldova:
Cristian-Robert Velescu - Avant-gardes et modernités: Brancusi, Duchamp, Brauner, Voronca, Tzara & comp.
Colecția Argumente Ediție în limba franceză Avant-gardes et modernités: Brâncuși, Duchamp, Brauner, Voronca, Tzara & comp. Reputatul critic şi istoric de artă, prof. Cristian Robert Velescu, ne propune un studiu bine documentat despre modul în care, în
Paula Romanescu (coord.) - La Roumanie vue par les français d'autrefois
Colecția Biblioteca memoriei Selecție texte și note: Paula Romanescu Extrase: Paul Desfeuilles, Jacques Lassaigne - Les Français et la Roumanie (Bucarest, 1937) Cum au fost privite Ţările Româneşti şi, ulterior, România modernă de către personalităţile istorice
REGULAMENT GENERAL
REGULAMENT GENERAL privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe) CAPITOLUL I DISPOZIŢII GENERALEArt. 1 (1) Bursele pentru cercetare şi documentare şi alte forme de sprijin material (rezidenţe)
Marina Dimitropoulos şi colecţia ei de artă românească (album), 2009, 256 p.
Ediţie bilingvă (română-engleză) „Orice colecţie particulară seamănă cu un muzeu în miniatură, un muzeu proprietate personală, destinat desfătării intelectuale a câtorva prieteni iubitori de artă. În cazul meu este artă românească, şi este colecţionată
Anamaria Smigelschi (concepţia grafică şi selecţia imaginilor) - Ion Alin Gheorghiu (album, ediţie bilingvă română-engleză), 2004, 192 p.
Ion Gheorghiu, din sinteza unor elemente vechi şi noi, abstractizează cu splendide şi inedite euritmii decorative, dar şi cu unice armonii coloristice, o încântătoare peisagistică pe care o simţi pornind de la cosmosul românesc spre a răsuna universal. Petru
Kollectian
Just think that I paid it once, and it pays me off a lifetime instead. * Zambaccian on a canvas by Pallady Having great collectors represents as big a chance for a culture as having great artists. Flourishing arts are hardly imaginable when wealthy art-lovers are missing,
Bursele „Lucian Blaga”
Bursele „Lucian Blaga se adresează cercetătorilor români şi constau în subvenţia pentru a efectua un stagiu de trei luni în vederea documentării şi cercetării ştiinţifice într-o instituţie culturală dintr-o altă ţară relevantă pentru cercetările