Iona

Autore: Mihail SadoveanuTitolo: La scureAnno: 2015Casa editrice: Atmosphere LibriTraduzione di: Marco CugnoQuando un giorno alle soglie dell'inverno, in un isolato villaggio di montagna nei Carpazi romeni, il pastore Nechifor Lipan tarda a rientrare da un banale viaggio

Autore: Liviu RebreanuTitolo: Adamo ed EvaAnno: 2015Casa editrice: Rediviva EdizioniTraduzione di: Davide ArrigoniIn un emozionante viaggio attraverso il tempo e lo spazio, il lettore si avvicina al destino dei due protagonisti che, con nomi diversi, non smettono di cercarsi

Autore: Marta PetreuTitolo: Il passato scabroso di CioranAnno: 2015Casa editrice: Orthotes EditriceTraduzione di: Magda Arhip e di Amelia Bulboaca; a cura di: Giovanni Rotiroti, postfazione di: Mattia Luigi Pozzi«Il punto debole, il tallone d’Achille di ognuno di noi,

Autore: Florin ConstantiniuTitolo: Storia della RomaniaAnno: 2015Casa editrice: Rubbettino EditoreTraduzione di: Floarea Maria Pop e Fulvio del FabbroLa Storia della Romania (e implicitamente del popolo romeno), dall’antichità alle controverse vicende della “rivoluzione”

Autore: Savatie Baştovoi Titolo: I conigli non muoiono mai Anno: 2015 Casa editrice: Keller Traduzione di: Anita Natascia BernacchiaSaša ha nove anni e vive in una zona agricola nel Sud dell’Unione Sovietica. Ogni giorno prende il pullman che lo porta dal

Autore: George Bacovia Titolo: Gaudeamus. Versuri. Versi Anno: 2015 Casa editrice: Di Felice Edizioni Traduzione di: Vasile GeoLa poesia di George Bacovia continua anche adesso, a quasi sessant'anni dalla scomparsa dell'autore, ad offrire il messaggio poetico

Autore: Gabriel Andreescu e Mihnea Berindei Titolo: L’ultimo decennio comunista. Lettere inviate a Radio Europa Libera 1979-1985 Anno: 2014 Casa editrice: Pavesiana, Bucarest Traduzione di: Mara Chiriţescu, Paolo Bruzzi, Stefano Ferrari e Giovanni AvanziniIn

Autore: Stelian Tănase Titolo: Morte di un ballerino di tango Anno: 2014 Casa editrice: Atmosphere Libri Traduzione di: Mauro BarindiBucarest, anni ’40: questo è lo scenario su cui si staglia la figura di Gogu Vrabete, detto Tango, “picaro” balcanico

Autore: Bogdan Suceavă Titolo: Miruna, una storia Anno: 2014 Casa editrice: Atmosphere Libri Traduzione di: Roberto MerloIn un villaggio isolato nei Carpazi dal nome bizzarro, Valea Rea, Val Cattiva, ultimo avamposto della società tradizionale romena non

Autore: Benjamin Fondane Fundoianu Titolo: Vedute. Poesie 1917-1923 Anno: 2014 Casa editrice: Joker Edizioni Traduzione di: Irma Carannante; a cura di: Giovanni Rotiroti e Irma CarannanteLa poesia di Fundoianu non si riduce a essere una semplice veduta, pastello,

È online l’edizione di settembre 2018 della rivista interculturale bilingue “Orizzonti culturali italo-romeni”, registrata in Italia con ISSN 2240-9645 e accessibile agli indirizzi www. orizonturiculturale. ro şi www. orizzonticulturali. it. L’Edizione

Lunedì, 3 settembre 2018, dalle ore 18. 30, presso la Piccola Galleria dell’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia sarà inaugurata la mostra d’arte contemporanea “Il sole nero di Roşia Montană” del reputato artista romeno Ioan Sbârciu,