Incr

5 Jul 2021 - 5 Aug 2021

“Maramureș: tradiciones e historias”

A partir del 5 de julio y hasta el 15 de agosto se expondrá en la sede del Instituto Cultural Rumano de Madrid la exposición “Maramureș: tradiciones e historias”. Estructurada en dos secciones, una fotográfica y otra etnográfica, la exposición nos presenta un universo

29 Jul 2021

Cărturan, dir. Liviu Săndulescu

Título original: CărturanDirección: Liviu SandulescuAño: 2019Rumanía V. O. S. E. , 90'Guion: Liviu Sandulescu,Bogdan Adrian TomaReparto: Teodor Corban, Dana Dogaru, Cristina Flutur, Marcel Cobzariu, Adrian Titieni, Iulia LumânareGénero: DramaSinopsis: En el

29 Jul 2021

Malmkrog, dir. Cristi Puiu

Título original: MalmkrogDirección: Cristi PuiuAño: 2020Rumanía, V. O. S. E. , 200'Guion: Cristi Puiu. Libro:Vladimir SolovyovReparto: Agathe Bosch, Ugo Broussot, Marina Palii, Diana Sakalauskaité, Frédéric Schulz-Richard, István Teglas. Género: DramaSinopsis: Un

29 Jul 2021

11ª Muestra de Cine Rumano, 3.08 - 5.12.2021

El Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza del 3 de agosto al 5 de diciembre de 2021 la 11ª Muestra de Cine Rumano. Los aficionados a las películas de Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Oviedo, Tenerife y, por primera vez, Santiago de Compostela, podrán

11 Feb 2021

21 de febrero, Día Internacional de la Lengua Materna

«La lengua es el tesoro más preciado heredado de  padre a hijo, el depósito más sagrado transmitido por las generaciones pasadas  que merece ser celosamente preservado por las generaciones que lo reciben.  Defended el tesoro más caro que habéis recibido de vuestros

7 May 2020

El Día Nacional del Traje Tradicional Rumano se celebra con una espectacular exposición virtual de diseños florales

Exposición virtual de diseño floral contemporáneo con motivo del Día Nacional del Traje Tradicional Rumano, 10 de mayo de 2020 El traje folclórico y las tradiciones culturales rumanas  se presentan en el diseño floral contemporáneo, reflejados en las obras de

20 Apr 2020

Día Internacional del Libro

José Saramago dijo que “si los escritores hacen la literatura nacional, los traductores hacen la literatura universal” y si hoy podemos acceder a libros y documentos inestimables, conocer autores valiosos y estilos diferentes, es gracias a la labor de los traductores

12 Oct 2018 - 21 Sep 2018

Anca Damian, Premio Mirada Internacional en el Festival de Cine de Madrid

El Instituto Cultural Rumano colabora con el Festival de Cine de Madrid –Plataforma Nuevos Realizadores, que tendrá lugar del 11 al 23 de octubre bajo el lema “Yo también ruedo”, para organizar la presencia de la directora rumana Anca Damian, Premio Mirada Internacional

15 Jun 2017 - 16 Jul 2017

Últimos días de la exposición de diseño "Threads of Tradition. Una visión contemporánea del diseño en la artesanía rumana"

El Instituto Cultural Rumano, en colaboración con Romanian Design Week y la Asociación de Diseñadores de Madrid (DIMAD fundación), organiza Threads of Tradition. Una visión contemporánea del diseño en la artesanía rumana, una de las más importantes exposiciones

11 Nov 2016 - 13 Nov 2016

Plan de fin de semana: proyección de Câini/Dogs y Sieranevada en el Cine Doré

Sigue la 7a Muestra de Cine Rumano con la presentación de dos de las más destacadas películas rumanas de este año: Câini / Dogs, el viernes, 11 de noviembre, a las 20:00 h, y Sieranevada, el domingo, 13 de noviembre, a las 17:30 h. SIERANEVADARumanía, Francia, Bosnia

26 Jun 2015

"Los Cantemir: la aventura europea de una familia principesca del siglo XVIII" de Stefan Lemny, fragmento

Agradecemos a la profesora Amelia Sandru-Andrieș y a los alumnos Alexandra Hrum, Simona Nichita, Larisa Prodan y Adelina Sârbu de las clases bilingües de español del Instituto Dimitrie Cantemir de Iași por este fragmento, traducción de la versión en rumano del estudio

4 Sep 2013

El día nacional de la lengua rumana - "Nacido en la URSS" de Vasile Ernu, traducido del rumano por Corina Tulbure

Licenciada en Letras, Rumanía, Máster en literatura, Barcelona, Corina Tulbure es la traductora de Nacido en la URSS (Născut în URSS) de Vasile Ernu. Actualmente finaliza una tésis de doctorado en la Universidad de Barcelona sobre el discurso político de Emil Cioran.