EUGÈNE IONESCO
Por primera vez en el mundo se publica, junto con su traducción española, una de las obras rumanas fundamentales de Eugène Ionesco en una edición íntegra e históricamente fidedigna que incluye asimismo textos completamente inéditos. Sclipiri şi teatru / Destellos
EMIL CIORAN
Emil Cioran es uno de los pensadores más insólitos del siglo XX. Trasgresor de toda frontera y guiado por un pesimismo que a veces parece apuntar al suicidio, el autor rumano es, sin embargo, estremecedoramente atractivo y lúcido. Sus libros constituyen una reflexión
PINTURA
Prof. Dr. María Begoña Fernández Cabaleiro intervendrá con una ponencia sobre el arte contemporáneo, titulada Pintura y Escultura: Espacio y Volumen. Doña María Begoña Fernández Cabaleiro es Doctora en la Historia de las Artes, especializada en Arte y Pensamiento
CARAVANA LITERARIA RUMANA
A lo largo del recorrido de la Caravana, los oasis de tertulia se perfilan en el siguiente encadenamiento: Domingo, 2 de diciembre – a lo largo del Corredor de Henares: 10:00-13:30, Alcalá de Henares 14:00-17:00, Coslada Lunes, 3 de diciembre – recorriendo Castilla-La
MANOLE O EL DON DE AMAR
Siguiendo la leyenda popular rumana MESTERUL MANOLE (El Maese Manole), este espectáculo presentado por el Teatro Nacional de Targu Mures (Rumania) bajo el título MANOLE O EL DON DE AMAR, es una fórmula completa, en la que la música y la coreografía de inspiración folclórica
XV JORNADAS EN TORNO A LA TRADUCCIÓN LITERARIA
ANCA CRIVAT es el nombre de la traductora que representa Rumanía en este Congreso. Nació el 17 de agosto de 1960. Licenciada en Filología románica, especialidades español y francés (1983), licenciada en Filología clásica, (1997) y Doctora en Filología, (1999). Desde
FOTOGRAFÍA
La exposición Photomagna consiste en obras presentadas en el Campamento Internacional de Fotografía de Bistrita (Rumania) y realizadas durante las ediciones 2001-2006. Francisc Mraz, Cosmin Bumbut, Petrut Calinescu, Abel Szalantay, Natalia Sitcai, Mariuca Covrig, Sergiu-Octav
CUARTETO TRANSILVANO
EL CUARTETO TRANSILVANO: Gabriel Croitru – primer violín Nicusor Silaghi – segundo violín Marius Suarasan – viola Vasile Jucan – violonchelo Se forma en 1987 y, como reconocimiento de su valor, el ensamble recibe el estatuto de Cuarteto del Estado. Sus
VIDEOARTE Y ARTE DIGITAL
la obra Parte de la famosa generación ´80 de Rumania, Marilena Preda Sanc se afirmó como artista vanguardista en el campo de los nuevos medios a lo largo de los años 1980 – 2000. Sus obras pueden ser definidas como representaciones visuales figurativas del universo
8 ART+
El grupo 8 ART está compuesto por artistas profesores de las cátedras de pintura, escultura y design de la Universidad Nacional de Artes de Bucarest. El grupo se propone tener una presencia constante tanto en el espacio cultural rumano como también en el internacional.
FOTOGRAFÍA
GICU SERBAN nació en Sibiu, Rumania, es fotógrafo freelance, miembro del grupo de fotógrafos 7zile (7dias) y colabora con la agencia Mediafax Foto, el foto Studio. En 2006 gana el 1er Premio en el concurso de foto reportajes de la revista Descopera (Descubre). Participa
CARICATURA
La exposición con los retratos del gran dramaturgo rumano Ion Luca Caragiale (1852-1912) contiene unos 250 dibujos de la mayor colección mundial del género, reunidos por el conocido caricaturista rumano Nicolae Ionita. Después de haber enviado a sus compañeros