Tres voces de orígenes diferentes, unidas por la Francofonía, en Barcelona: Gabrielle Filteau-Chiba, Isabelle Wery y Cristina Hermeziu
En el marco del mes de la Francofonía, el Institut Français de Barcelona propone un evento único, que reúne a tres voces de orígenes diferentes, en torno a la Francofonía, para explorar juntas sus historias, su lengua compartida y lo que significa para cada una
Steffen Schlandt en el Festival Internacional de Órgano de Madrid: 25 de mayo
Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza, en colaboración con el Cluster EUNIC Madrid y la iglesia San Antonio de los Alemanes de la capital española, la participación del organista Steffen Markus Schlandt en el Festival Internacional de Órgano de Madrid (6 de abril
FRANCOFONÍA | Batalla de viñetas francófonas - evento dedicado al Día de la Francofonía
Para celebrar el Día de la Francofonía, el Institut français de Madrid recibe, en colaboración con el Instituto cultural rumano de Madrid y las embajadas francófonas, a los artistas de Battle BD para una velada inolvidable. La Embajada de Francia y el Institut francais,
La leyenda del mărțișor, símbolo de la primavera - taller infantil: 3 de marzo
Organizamos, en colaboración con la Biblioteca Iván de Vargas y bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía, un taller infantil para confeccionar el símbolo rumano de la primavera: el mărţişor. Domingo 3 de marzo de 2024 a las 12 horas, en la Biblioteca Pública
BibliotecaICRM recomienda: «En tierras bajas» de Herta Müller
Título: En tierras bajasTítulo original: NiederungenAutor: Herta MüllerTraducción (del alemán): Juan José del SolarEditorial: SiruelaAño de publicación: 2009ISBN: 978-84-9841-092-1Con motivo del aniversario del nacimiento de Herta Müller (17 de agosto) os presentamos
BibliotecaICRM recomienda: «Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma» de Herta Müller
Título: Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí mismaAutor: Herta MüllerTraducción: Juan José del SolarEditorial: SiruelaAño de publicación: 2010Una joven que trabaja en una fábrica de ropa durante la dictadura de Ceaușescu ha sido citada para un interrogatorio.
BibliotecaICRM recomienda: «La muerte del reloj» de Marin Sorescu (Poesía y teatro)
Título: La muerte del reloj Autor: Marin SorescuEnsayo y traducción: Manuel Serrano Pérez Editorial: Univers (Bucarest) Año de publicación: 1984El volumen que os proponemos hoy reúne poesías del gran escritor rumano, desde 1965 hasta 1973 y la tragedia
Personalidades rumanas: Clara HASKIL
Clara HASKIL (Bucarest, 7 de enero de 1895 - Bruselas, 7 de diciembre de 1960) fue una gran pianista, reconocida como intérprete del repertorio clásico y romántico temprano. Destacó particularmente por sus actuaciones y grabaciones de Mozart. De hecho, muchos la consideraron
Personalidades rumanas: Herta MÜLLER
Herta MÜLLER (n. 17 de agosto de 1953, Nițchidorf, Rumanía) - novelista, poetisa y ensayista rumana nacionalizada alemana, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2009. Su obra trata fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumanía y la destrucción planificada
Câmp de maci/ Poppy Field, dir. Eugen Jebeleanu
Câmp de maci/ Poppy FieldPremio Talents D’A Film Festival Barcelona 2021: Mejor PelículaTítulo original: Câmp de maciDirección: Eugen JebeleanuAño: 2020Rumanía V. O. S. E. , 81'Género: DramaGuión: Ioana MoraruReparto: Conrad Mericoffer, Alexandru Potocean,
BibliotecaICRM recomienda: «Bâzu, un príncipe legendario» de Julián Oller
Título: Bâzu, un príncipe legendario. Memoria y homenaje a un piloto extraordinarioAutor: Julián OllerEditorial: Fundación Aérea de la Comunidad ValencianaISBN: 978-84-617-2410-9Año de publicación: 2014El libro de Julián Oller trata de la biografía circunstanciada
Lunes de literatura rumana
,Todos los lunes os invitamos a descubrir las más recientes traducciones de rumano a español, realizadas por editores, críticos literarios, traductores o escritores. La literatura rumana es cada vez más conocida en España, gracias a las publicaciones de los últimos