Engleza

EURESIS 2017-2018 Cahiers roumains d’études littéraires et culturelles / Romanian Journal of Literary and Cultural Studies

Le modèle français dans la culture roumaine / The French Model in Romanian CultureEdiția 2017-2018 a revistei Euresis este consacrată „modelului francez“ în cultura română. Cele mai multe contribuții din acest număr, publicate în limbile engleză și franceză,

Gabriela Culic - Album bilingv, în limbile română și engleză

„Albumul monografic propune o privire asupra creaţiei Gabrielei Culic din ultimele două decenii şi prezintă, într-o ordine stabilită de autoare, lucrări din seriile cele mai recente (2018-2020) în pandant cu lucrări realizate începând cu 2004. (. . . )

Petru Lucaci – Material-Scapes

Albumul trilingv (în limbile română, engleză și franceză) prezintă o selecție de lucrări grupate în cicluri-reper din parcursul artistic al lui Petru Lucaci, personalitate marcantă a artei conteporane din România, profesor la Universitatea Naţională de

Apariție nouă la Editura ICR: Florica Prevenda – INSTANCES 1999-2019

Albumul în limba engleză apărut la Editura Institutului Cultural Român cuprinde lucrări realizate de Florica Prevenda în intervalul 1999-2019, grupate în ciclurile Faces without a Face, Shadows of the Present, Net People, Time Regained, Serenity, Anonymous, Facebook

Romanian Cinema Inside Out: Insights on film culture, industry and politics (1912-2019), coord. Irina Trocan

Ediție în limba engleză, apărută la Editura ICR în cadrul festivalului EUROPALIA ROMÂNIARomanian Cinema Inside Out: Insights on film culture, industry and politics (1912-2019), coord. Irina TrocanCuprins/ ContentsIntroduction - Irina TrocanVideograms of a NationRomanian Independence:

Vadim Creţu - Hortus Conclusus. Grădini misterioase / Mysterious Gardens

Discipol al maestrului Ștefan Câlția, Vadim Crețu (n. 1970, Bălți, R. Moldova) s-a format între 1986 și 1990 la Școala de Arte din Chișinău, iar între 1990 și 1996 a urmat cursurile Universității Naționale de Arte din București. În 1995 a câștigat bursa „Lion

Silvia Colfescu – Bucharest Guide

Ghidul realizat de Silvia Colfescu este rodul unui atașament durabil față de oraș, însoțit de o cunoaștere vastă și profundă a istoriei sale zbuciumate. Versiunea în limba engleză, publicată de ICR în cooperare cu Editura Vremea, le oferă cititorilor străini

Dinu Lipatti: Muzicianul în imagini. The Musician in Pictures

Albumul bilingv (în limbile română și engleză) cuprinde fotografii și documente inedite, scoase la lumină în ultimii ani de demersurile unor pasionați cercetători ai activității de pianist și de compozitor a lui Dinu Lipatti. Parcursul biografic al artistului

Albumul bilingv cu selecții din opera artistului Dan Băncilă, publicat la Editura ICR

Albumul bilingv (în limbile română și engleză) cuprinde o selecție amplă din opera artistului Dan Băncilă și texte despre creația sa semnate de Tudor Octavian, M. Constantinescu, Doina Păuleanu, Horia Horșia, P. Frâncu, Virgil Mocanu, Grigore Arbore, Marius

Alina Diaconu – „Dragă Cioran: cronica unei prietenii”

Volumul Dragă Cioran: cronica unei prietenii, scris de Alina Diaconu, tradus din limba spaniolă de Gabriela Banu, cu un Cuvânt înainte de Eugen Simion, se găsește, zilele acestea, la standul Editurii ICR, în cadrul celei de-a XXVI-a ediții a Târgului Internaţional

Horațiu Mălăele și celebrul său spectacol “Sunt un orb”, la ICR New York

Spectacolul „Sunt un orb” al marelui actor Horațiu Mălăele va fi prezentat vineri, 18 octombrie, comunității românilor din New York în spațiul de teatru-studio al Institutului Cultural Român, amenajat la începutul anului 2019. Conceput sub forma unui monolog

Balcica Moşescu-Măciucă – Balchik

Lucrarea apărută la Editura ICR este traducerea în limba engleză a remarcabilei monografii semnate de Balcica Moşescu-Măciucă. Mai mult decât un studiu substanțial, volumul oferă și o mărturie personală nutrită de legătura biografică intimă a autoarei cu