Edituri

Accademia di Romania in Roma, în parteneriat cu FVE Editori din Milano și cu patronajul Ambasadei României în Italia, prezintă, miercuri, 29 septembrie 2021, ora 18:00, în sala de conferințe a instituției (Piazza José de San Martin 1), o nouă ediție a „I

Un reportaj de prezentare a volumului autobiografic „Fetița cu cravata roșie” de Colette Avital, apărut la editura Yedioth Sfarim, în 2021, va fi difuzat pe 14 septembrie, începând cu orele 18:00, pe pagina Facebook, respectiv Youtube a reprezentanței, date fiind

Un dialog literar online realizat cu ocazia publicării în limba germană a romanului „Inocenții”, moderat de dr. Florin Oprescu (Institutul de Romanistică al Universității din Viena) ce îi are ca invitaţi pe scriitoarea Ioana Pârvulescu şi pe traducătorul

O nouă ediție a întâlnirilor „I Mercoledì Letterari”, având-o ca invitată de onoare pe apreciata poetă și scriitoare Ana Blandiana are loc miercuri, 14 iulie 2021, ora 18:00, la Casa delle Letterature din Roma (Piazza dell’Orologio 3 – Roma). Evenimentul

Festivalul „Voix Vives de Méditerranée” sărbătoreşte poezia mediteraneană contemporană primind, timp de nouă zile, în luna iulie a fiecărui an, numeroşi poeţi şi artişti veniţi din zona mediteraneană: Mediterana latină, din jurul Africii, a Balcanilor,

„Cu inima smulsă din piept”, roman apărut cu sprijinul programului Translation and Publication Support Programme (TPS) al Institutului Cultural Român, a ajuns în rețeaua portugheză de librării marți, 22 iunie, și va fi lansat joi, 8 iulie, în sala de conferințe

Ciclul de prezentări „Cuvântul românesc în spaţiul german” îşi propune să ofere o platformă acelor personalităţi discrete, cadre didactice , autori, oameni de litere, care, fără a fi români sau originari din România, şi-au dedicat şi continuă

Prima ediție din 2021 a întâlnirilor literare „I Mercoledì Letterari”  va fi dedicată scriitoarei Doina Ruști și romanului său „Omulețul roșu”, care va fi lansat în librăriile din Peninsulă într-o nouă ediție în italiană, revizuită și modificată.

Autoare a 12 romane și a peste 50 de povestiri, Doina Ruști este unul dintre cei mai traduși și apreciați scriitorii români. Cel mai recent succes peste hotare al prozatoarei este reeditarea volumului „Omulețul roșu”, tradus și apărut inițial în Italia în

Seria „Cuvântul românesc în spaţiul german continuă marți, 16 martie 2021, avându-l ca invitat pe prof. univ. dr. Wolfgang Dahmen, specialist în Românistică, fost cadru universitar la Universitatea „Friedrich Schiller” din Jena, unde a predat între 1994

La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.

Proiectul „Lesen macht Laune! - Literatura română în traducere germană“ a fost lansat de Institutul Cultural Român de la Berlin pe pagina de Facebook luni, 15 februarie 2021, cu volumul „Die grünen Brüste“ (Sânii verzi) de Florin Iaru. În cadrul proiectului,