Ion Grigorescu - Prezentare de carte și proiecție de filme, la VIDEOAKTION #6
Platforma attaque[e]r le visible, dedicată proiecțiilor, prezentărilor de carte și discuțiilor despre filme experimentale și media art, invită publicul din Berlin la prezentarea cărții Ion Grigorescu – From static oblivion (Avarie Publishing). Prezentarea va
Elefantul din Cameră: Premieră la Chemnitz, Capitală Europeană a Culturii 2025
Spectacolul Elefantul din Cameră va avea premiera pe 24 mai 2025, ora 20:00, la Fritz Theatre Chemnitz, în contextul programului Chemnitz – Capitală Europeană a Culturii 2025. Elefantul din Cameră este o poveste despre confruntarea cu trecutul și găsirea
Întâlniri literare cu autori români la Berlin, Köln și Stuttgart
Institutul Cultural Român „Titu Maiorescu” din Berlin vă invită la o serie de întâlniri literare cu autori români în perioada 26 martie - 5 aprilie 2025, în orașele Berlin, Köln și Stuttgart. Aceste evenimente sunt organizate în contextul participării autorilor
Participarea românească la festivalul de carte de artă Miss Read 2023
Institutul Cultural „Titu Maiorescu” Berlin susține participarea românească la festivalul și târgul de carte de artă Miss Read (Miss Read: The Berlin Art Book Fair and Festival), ce se desfășoară între 22-24 septembrie 2023 la Haus der Kulturen der
Episodul 11: Elsa Lueder: O Jumătate de secol de activitate culturală privind România - Ciclul ”Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: 13 ianuarie 2022 Ora: 19. 00 Loc: online (Facebook ICR si platforma Zoom)Join Zoom Meeting ID: 817 9993 0354Passcode: 896680 Elsa Lüdera urmat studii romanice, și a susținut doctoratul în anul 1977. Pe lângă lucrările cu caracter științific privind
De la București în lumea largă: Paul Celan și Fuga Morții
Prezentare de carte: Todesfuge – Biografie eines Gedichts- „Fuga morţii, biografia unei poezii”, de Thomas Sparr Data: 23 noiembrie 2021 Ora: 19. 00 Loc: Galeria RKI, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin În ziua în care, în urmă cu 101 ani, s-a născut Paul Celan
Episodul 9: Eva Wemme şi înalta performanţă a traducerii literare - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: 18 noiembrie 2021Ora: 19. 00 Loc: online (Facebook ICR si platforma Zoom)Join Zoom Meeting ID: 813 5564 6485Passcode: 717963Eva Wemme (născută la Paderborn / Westfalia, în anul 1973) este scriitoare şi traducătoare. A studiat română, germană, filosofie
Episodul VIII.: Ursula Ott si descoperirea României de către un orientalist - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: 9 noiembrie 2021Ora: 19. 00Loc: online (platforma Zoom)Join Zoom Meeting ID: 842 7248 4714Passcode: 517760Ursula Ott - s-a născut în Bensheim, Landul Hessa, unde a urmat școala primară și liceul până la absolvire. A urmat Studii Orientale la Freiburg im Breisgau,
Lectură literară cu Florin Iaru (DE/RO)
Prezentarea volumului Die grünen Brüste (danube books Verlag, Ulm) al scriitorului Florin Iaru, tradus din limba română de Manuele Klenke. Evenimentul cuprinde o lectură literară însoţită de discuţii în limbile germană și română. Evenimentul este co-organizat
Episodul VII.: Prof. Dr. Michele Mattusch și limba și literatura română la Universitatea Humboldt - Berlin - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: marți, 22 iunie 2021Ora: 19. 00Online pe platforma ZoomJoin Zoom Meeting ID: 892 3283 5825Passcode: 022958Michele Mattusch -Născută la 29 august 1958 la Erfurt. A urmat școala primară și liceul cu predare extinsă a limbilor străine (franceză și spaniolă),
Episodul IV - Dr. Sabine Krause și învățământul universitar românesc la Leipzig, astăzi - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"
Data: joi, 22 aprilie 2021 Ora: 19. 00 Loc: online (platforma Zoom, Facebook ICR Berlin)Link Zoom: ID: 822 2706 6421Passcode: 172657 Dr. Sabine Krause (n. 1958) – A urmat studiile studiile universitare de translatologie și de romanistică (franceza, româna, italiana)
Episodul III - Friedrich Engelbert și poetica germană de inspirație românească - Ciclul „Cuvântul Românesc în spațiul german"
Data: 25 martie 2021 Ora: 19. 00 Loc: online (platforma Zoom) si pagina de Facebook ale ICR Berlin Join Zoom Meeting ID: 885 1516 1946Passcode: 405191 Friedrich Engelbert– n. 1939, este scriitor, poet și traducător, de profesie inginer, a urmat ulterior cursurile Institutului