Creatie

Cioran inedit, avangarda românească şi 30 de ani după decembrie 1989, teme dezbătute la standul României de la Livre Paris

Volumul „Un Cioran inédit, pourquoi intrigue-t-il?”, de Mara Magda Maftei, apărut la editura Fauve, 2018, a fost prezentat duminică, de la ora 12. 00, la standul României J120 de la Salonul Cărţii Paris. De asemenea, o discuţie amplă despre avangarda românească

Lettre Internationale - nr. 103 / toamna 2017

A apărut un nou număr al revistei Lettre Internationale. Revista se găsește și la standul Institutului Cultural Român, în cadrul Târgului Internațional de Carte Gaudeamus (22-26 noiembrie 2017). SUMAR Nr. 103 RETROSPECTIVE Georges Nivat – Anul roşu 

Album monografic Ștefan Szönyi

Ediție bilingvă (română - franceză) Coordonator general: Anca Szönyi Thomas Studiu introductiv: Ruxandra Dreptu Traducere în limba franceză: Ileana Cantuniari Grafică și DTP: Dan Glăvan „Ca istoric de artă, mă aflu, din nou, în situaţia

10.000 de semne / 10,000 characters

Antologia bilingvă (română-engleză) 10. 000 de semne / 10,000 characters reunește texte de Diana Adamek, Gabriela Adameșteanu, Ștefan Agopian, T. O. Bobe, Nicolae Breban, Augustin Buzura, Mircea Cărtărescu, Ruxandra Cesereanu, Radu Cosașu, Caius Dobrescu, Filip

Glasul Bucovinei Nr. 2-3 (90-91) / 2016

S U M A RBUCOVINA - PROCESE ISTORICE ŞI SOCIALEMarin Gherman, Quo vadis, Ucraina? Monitorizarea presei (1 ianuarie - 15 august 2016)Constantin Ungureanu, Şcolile primare românești din nordul Bucovinei la începutul secolului al XX-lea Sergiu Barbuţa, Deportările staliniste

Nr. 87 / toamna 2013

Către cititorii noştriDeschidem acest număr cu o evocare emoţionantă a lui Constantin Noica, datorată eminentului anglist C. G. Săndulescu, nepotul filosofului. Îl vedem pe Noica proaspăt ieşit din închisoare, adăpostit de rude, dar nedemoralizat, cu poftă de

2014

Dialogul Cultural Europa-China, Spații publice și poduri între culturi la Palatul Parlamentului din Bucureşti – MODERNISM. roautor: Cosmin Năsui 21 octombrie 2014 Dialogul Cultural Europa-China (1) Dialogul Cultural Europa-China (2)În perioada 15-17 octombrie 2014

Présences de la peinture contemporaine roumaine en France avec Soleil de lʼEst entre 2009-2012

Albumul prezintă lucrări de Levente Albert, Jan Albu, Ion Atanasiu Delamare, Dorin Baba, Cornel Bârsan, Călin Beloescu, Dimitry Brodetski, Viorel Chirea, Mariana Cinteanu, Cristina Ciobanu, Dan Cioca, Bogdana Contraș, Gelu Costea, Rodica Costianu, Daniel Crăciun, Horea

Caiete de partituri inedite George Enescu - vol. VII

Ediție îngrijită de Sherban LupuLucrare editată de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Muzeul Național „George Enescu“ Vioară și pianLégende Hora Unirei Aubade Impressions en style roumain Zigeunerweisen „Volumele 7 și 8 din prezenta ediție apar

Caiete de partituri inedite George Enescu - vol. VIII

Ediție îngrijită de Sherban LupuLucrare editată de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Muzeul Național „George Enescu“ Muzică de cameră / Musique de chambre / Chamber musicSérénade en sourdine Prélude et Gavotte Nocturne „Villa d’Avrayen“

Henry de Montherlant - Carnete / Joacă-te cu această ţărână / Cu toate focurile stinse, 2011, 723 p.

Carnete (1930 - 1944) Traducere din limba franceză de Ion Creţu Joacă-te cu această ţărână Carnete (1958-1964) Traducere din limba franceză de Ileana Cantuniari Cu toate focurile stinse Carnete 1965, 1966, 1967 Carnete fără dată Carmete 1972 Traducere din

Burse pentru traducători în formare

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă