BibliotecaICRM recomienda: «Interior Cero» de Lavinia Braniște
Título: Interior CeroTítulo original: Interior zero Autor: Lavinia Braniște Traducción: Borja Mozo Martín Editorial: Automática Año de publicación: 2022ISBN: 978-84-15-50976-9En una sucesión de episodios tragicómicos asistiremos a la lucha diaria
El día nacional de la lengua rumana - "Nostalgia" de Mircea Cărtărescu, traducido del rumano por Marian Ochoa de Eribe
Creo que, aunque el traductor no es el artífice originario de la obra, el vínculo íntimo que establece con cada obra traducida no debe de ser muy distinto al que se establece entre esta y su autor. La búsqueda de la palabra exacta, del adjetivo idóneo y de la forma
FLORINA ILIS / PRESENTACION DE LIBRO
Florina Ilis (1968), debutó en el año 2000 con el volumen de haikus, Haiku si caligrame (Haikus y caligramas). La novela Cruciada copiilor -La cruzada de los niños, ed. Cartea Romaneasca, 2005- fue galardonada con el Premio de Prosa de la Unión de Escritores de Rumania,