The Black Spider
After the last act, with the collar of the raincoat raised, hiding the flowers picked up from the stage by the flyman, he was the last to go out in the street. The doors were closing on the dark halls. The square was empty. The light bulbs threw a bluish and so sad a light
Tanase Scatiu
excerpts The carriage was hardly making any progress along the muddy road. The field was oozing with water. Night was creeping down and the cold turned the clods numb and stiff, while the small pools of water around gained a thin crust of ice, which made it even more difficult
Alexandru Lapushneanu 1564-1569
I. Even if you do not want me, I want you Iacov Eraclid, nicknamed The Despot, had been killed by the mace of Stefan Tomsha, who was ruling the country now, but Alexandru Lapushneanu, after he had been defeated twice by the army of The Despot, fled to Constantinople and
At Medeleni
excerpt Olgutza's gifts, just like springtime's, proved that, during the three years of Parisian life, not only hadn't she forgotten any of the folks back home, but on the contrary, she had lived in them, like spring at the root of trees. Everybody loved
Registration Record
excerpt 02/01/1980I am reading something by W. Faulkner, which lives among dusty shelves, with a tidy certitude; that certitude divorced reality a long time ago, quietly depleting, like a breeze of air when it sees injustice taking hold… and I now believe that this is
Living In Sin
excerpt All his anxiety, that apoplectic fit, was proof he did not know Clara. That was precisely the state of their relationship at the time. In order to know and understand and accept her manner of thinking, the style of her infinitesimal psychic reactions – allowing
Summer
Every summer the city on the hill is drowned in green, which explodes in the church park, at the Citadel and at the Cabin and the Grove, while the green willows of the River girdle the city. The summer of fir trees and willows flaps big, unseen wings in a fervor of lofty
Son Of A Bitch
excerpt When they were going back to the hotel, the clock at the Carol Foundation showed it was a quarter to five. They parted at the door, arranging to meet the following day. Mr. Petrica Miclaush lingered a little, to pick up his mail. He cast an indifferent look over
Masha And The Alien
excerpt 'I can hardly understand what you're saying, your words make my hair stand on end. . . What do you want, actually?' Masha could hardly contain herself. This talk raised her suspicions. The visitor's look could very well be deceitful. Whoever
Triumphalus, Or The Sunset Of The Stallions
excerpt The Old Geezer had come again to the shore of the Black Sea to buy himself an eye. The other reason was to spend a honeymoon here. As a rule, he would go back with an extra honeymoon and the same number of eyes. Five years before, appalled as he was by the fact
The Nationalist Doctrine, 1922
excerpts In 1840, and to a much greater extent with the modernization of the country, constitutionally speaking, and after the [1859] unification [of Moldavia and Wallachia], we had a state founded by our educated class, mainly the young boyars, following the advice and
The Storm
The two students, Andrei Banica and Tudor Leru were in a hurry. That's why they had taken the shortcut. Leaving the highway that was taking a detour on the bank of the river Aries, they decided to climb up Vanatu, the mountain bordering on the river like a huge flat