Tristan Tzara

Bland 1900-talets språkförnyare finns en rad namn som man vet nästan allt om förutom det att de fötts i Rumänien. De flesta sökte sig till modernismens huvudstad Paris och samtidigt även till andra språk, från franska och tyska till det påhittade och alltomspännande

Årets Nobelpris i litteratur har tilldelats den rumänskfödda tyska författaren Herta Müller, som med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap. Det är en stor dag för oss och en fin anledning att skåla i champagne, säger Dan Shafran,

Rumänska kulturinstitutet, Färgfabriken, Cabaret Voltaire och E-cart presenterar Dada Öst? Rumänerna på Cabaret Voltaire Färgfabriken Stockholm, Lilla Salen 29 sept - 28 okt 2007, öppettider: tors-sön kl. 12. 00-18. 00 Vernissage lördag 29 september, kl.

Madame Tzara? Greta Knutson och Tristan Tzara 3 oktober kl 18. 30 I samband med utställningen Dada Öst? Rumänerna på Cabaret Voltaire anordnar Rumänska kulturinstitutet onsdag den 3 oktober ett estradsamtal om den rumänske författaren Tristan Tzara, en av dadaismens

Konst- och litteraturhistorikern Tom Sandqvist brukar hävda att väsentliga delar av modernismen kommer från Central- och Östeuropa, att t. ex. dadaismen föddes i Rumänien. Onekligen ligger det en hel del i uttalandet. Från Rumänien kom Tristan Tzara, Constantin

Dikter skrivna på rumänska av Tristan Tzara (1896-1963) före 1916 vittnar om en originell poet med symbolistisk prägel och djärvhet i språket, attityden och den poetiska utformningen. En poet med känsligheten hos den förfranskade, sofistikerade stämningen i början

Gabriela AdameşteanuSkräpliv (antologie de nuvele), 2244 Rumänska synvinklar (antologie), ICR Stockholm 2008 Tudor Arghezi Dikter om människan, FIB:s lyrikklubb 1965 (övers. Arne Häggqvist)George Bacovia Sånger i blygrå tid, Gondolin 1995 (övers. Jon Milos)Daniel