Traduceri

29 Apr 2022 - 24 Sep 2022

Literatură română pentru copii și adolescenți: Atelier de traduceri (română-germană)

Perioadă: 29. 04 - 24. 09 2022Termen limită înscrieri: 13. 04. 2022 (informaţii suplimentare mai jos)Coordonatoare atelier: Daniela Duca, Dr. Gundel Große, Dr. Valeska Bopp Filimonov ICR Berlin organizează în colaborare cu catedra de limba română a Universității

18 Nov 2021 - 18 Nov 2021

Episodul 9: Eva Wemme şi înalta performanţă a traducerii literare - Ciclul "Cuvântul românesc în spaţiul german"

Data: 18 noiembrie 2021Ora: 19. 00 Loc: online (Facebook ICR si platforma Zoom)Join Zoom Meeting ID: 813 5564 6485Passcode: 717963Eva Wemme (născută la Paderborn / Westfalia, în anul 1973) este scriitoare şi traducătoare. A studiat română, germană, filosofie

15 Apr 2017 - 15 Sep 2017

PROGRAME DE FINANȚĂRI PENTRU TRADUCERI DIN LIMBA ROMÂNĂ

1. TRANSLATION AND PUBLICATION SUPPORT PROGRAMME (TPS) Lansat în anul 2006, programul de finanţare a editorilor străini pentru traducerea autorilor români, TPS, îşi propune să faciliteze accesul publicului străin la cultura română şi să sprijine prezenţa

14 Oct 2015 - 16 Dec 2015

ATELIERE DE TRADUCERI LITERARE ȘI CURS DE CULTURA ȘI CIVILIZAȚIE LA ICR BERLIN

Începând cu luna octombrie 2015, ICR Berlin va organiza regulat ateliere de traduceri literare. Primul modul, intitulat „Lirică contemporană românească” va începe pe data de 14 octombrie și este alcătuit din 5 ateliere de câte 3 ore. Workshopul va fi coordonat

18 Sep 2015

LANSAREA TRADUCERII GERMANE A VOLUMULUI „JURNAL DIN VREMURI DE RAZBOI”, DE CORNELIU COPOSU

LiteraturăLoc: ICR Berlin, Reinhardtstr. 14, 10117 Berlin Ora: 19. 30Rezistenţa anticomunistă din România, la nivel individual şi colectiv, face obiectul unei seri literar-istorice deosebite, în cadrul căreia va avea loc prezentarea vieţii şi operei lui Corneliu