Traducători

13 Jul 2021

ROMA. „Sertarul cu aplauze”, prezentat în cadrul seriei „I Mercoledì Letterari”

O nouă ediție a întâlnirilor „I Mercoledì Letterari”, având-o ca invitată de onoare pe apreciata poetă și scriitoare Ana Blandiana are loc miercuri, 14 iulie 2021, ora 18:00, la Casa delle Letterature din Roma (Piazza dell’Orologio 3 – Roma). Evenimentul

8 Jun 2021

Europeana XX: Subtitle-a-thon Challenge la Varșovia

Subtitrarea în diverse limbi a unor materiale audiovizuale de arhivă, pe platforma Europeana. eu. , în cadrul proiectului Europeana XX: Subtitle-a-thon Challenge Warsaw, se va realiza, anul acesta, cu participarea Institutului Cultural Român de la Varşovia. Evenimentul

8 Mar 2021

„Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021

La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021. Principalul

26 Feb 2021

BUCUREȘTI. „Efectul Mogoșoaia” revine la ICR: bursele pentru traducători ai literaturii române, o prioritate în 2021

La nouă ani de la întrerupere, experimentul traductologic al Institutului Cultural Român, coordonat de scriitorul și traducătorul Florin Bican la Palatele Mogoșoaia, este din nou în planul de programe al ICR și, implicit, în bugetul instituției pentru 2021.

10 Dec 2020

Aura Christi, singurul poet român premiat la Săptămâna Internațională de Cultură și Artă râul Miluo din China

Săptămâna Internațională de Cultură și Artă râul Miluo · China (2020)/ China · Miluo River International Poetry & Art Week 2020), prima ediție, desfășurată în perioada 12-14 decembrie 2020, este organizată de Societatea de Studii Poetice din China, Filiala

10 Dec 2020

TIMIȘOARA. Ediţie aniversară a revistei „Orizonturi culturale italo-române”

Numărul din decembrie încheie, printr-o ediţie aniversară, primul deceniu al revistei bilingve „Orizonturi culturale italo-române” / „Orizzonti culturali italo-romeni”. Anul acesta, au fost inaugurate, în ediţia română, noi secţiuni menite a îmbogăţi

18 Nov 2020

VARȘOVIA. „Busola literară” duce polonezii în expediții prin noi ținuturi ale creației literare românești

Un nou proiect dedicat promovării literaturii române în Polonia va fi lansat joi, 19 noiembrie 2020, de Institutul Cultural Român de la Varşovia. „Busola literară“ se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă

3 Nov 2020

LONDRA. „Moromeții 2” și „Parking”, la Festivalul literar româno-britanic ROMANIA ROCKS

Festival literar româno-britanic ROMANIA ROCKS continuă cu proiecția și difuzarea, pe pagina de Facebook a ICR Londra, a filmului „Moromeții 2”, în regia lui Stere Gulea, sâmbătă, 7 noiembrie, și a filmului „Parking”, în regia lui Tudor Giurgiu, duminică,

27 Oct 2020

MADRID. „Corpul” de Mircea Cărtărescu, prezentat la „Lectura de miercuri”

Romanul „Corpul” de Mircea Cărtărescu (a doua parte a trilogiei „Orbitor”), tradus în spaniolă de Marian Ochoa de Eribe, va fi prezentat în cadrul proiectului „Lectura de miercuri” din Spania. Prezentarea va fi realizată de către editorul spaniol Enrique

20 Oct 2020

LONDRA. Axel Scheffler și Ana Blandiana, între vedetele literare din cadrul Festivalului ROMANIA ROCKS

Dialoguri, ateliere și film sunt atracțiile de săptămâna aceasta din cadrul primului Festival literar româno-britanic ROMANIA ROCKS, ce se desfășoară la sediul ICR Londra și online, în perioada 17 octombrie – 13 noiembrie 2020. Discuțiile între autori

14 Oct 2020

VENEȚIA. Conferință despre literaturile „minore“ pe scena culturală şi editorială italiană

Conferinţa „Literaturi minore în context cultural şi editorial italian: publicare şi traducere“, organizată în parteneriat cu IRCCU Veneția, se desfășoară la Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia, Sala Baratto, în perioada 12-16 octombrie 2020. Evenimentul

13 Oct 2020

ROMANIA ROCKS, primul festival literar româno-britanic, cu interviuri, film și ateliere alături de autori consacrați

Un proiect entuziast și original prezentat în premieră de Institutul Cultural Român din Londra, Festivalul literar româno-britanic ROMANIA ROCKS se va desfășura în perioada 17 octombrie-13 noiembrie 2020 la Londra și în mediul online. Apreciat drept unul dintre