The Tele

Portrait Of Romania

excerpt It's lunch time. Instinctively, I make for Calea Victoriei, where this hour is set for the fashionable to meet between the Royal Palace and [Elisabeta] Boulevard, as on rue Vivienne during the Restoration. The beautiful shops that border the narrow sidewalks

Mioritic Fatalism

I don't know how it happened, but I have been hearing lately, in various contexts, the well-known adage of our Mioritic fatalism. The meaning was approximately the same every time: nothing is done and nothing can be done because the Romanian is a fatalist, resigned,

Echoes: Excerpts From The Farewell Concert

In an obituary published in the Tages Anzeiger of Zurich, Mario Gerteis draws a suggestive portrait of Celibidache in his youth. A nervous fiery ball, halfway between histrionics and insight, between passion and obsession. His dark locks hanging over his face in disorder,

The Canary Islands, Under The Sign Of The Unreal

The summon sounded imperative, I had positive interests, thank goodness – I was to receive by the hands of professor Cioranescu the second volume of his memoirs - this, as he had no intention of coming to the country this year – moreover, my curiosity was not inconsiderable.

The Computers Of The Pre-School Generation

You will be totally shocked! You will live a unique experience! You will have nothing to regret! Japan is not like other countries. These are not just some sentences whispered by friends or statements made by colleagues. They were my suppositions before leaving for Japan.

The Slătineanu Comparative Art Collection - An Extinct Art Museum

1947. The year of the most despotic deeds of the communist regime come to power in the shadow of the Soviet tanks. The ordeal of the Romanian intellectual elites (and not only) begins. The Slătineanu family find themselves treated like common criminals. The whole family

About Joy In The East And In The West

Minimal Joys  To fully take delight in minimal joys – here is one of the irreducible experiences of joy in the East of Europe before 1989. The minimal joys mustn't be confounded with the simple joys. It is one thing to enjoy a piece of hot bread and a glass of wine

Mahmud's Slippers

VII. TURNU-MĂGURELE PARTIES While the three friends met, once or twice a week, and talked peacefully and wisely about matters of the soul, the town around them changed, in the readers of the export societies, the wheat in gold, received on land and water thousands of bottles

Masked Ball

excerpts The formulae that announced guests to the Danielescus' meals were varied, appropriate to the guests. For example:Tonight you're laying one more cover, told only to the maid a few moments before dinner by Mrs. Danielescu, meant that the same oilcloth was

The Architect

Emil Popescu was an architect. His specialty was the oil factories and we can say, without any exaggeration, that wherever in the country an oil factory had been built in the last five or six years, one could easily tell it was the work of architect Popescu's skilled

Too Late

excerpt THE MURDERER COMES OUT INTO THE LIGHT The prosecutor's office. Costa, Enache, Munteanu, Oană, the gendarmes lieutenant. Costa has pinned to the wall the general layout of the mine working. He looks like a teacher at the blackboard. Gentlemen, I have decided

Why Does The Child Boil In Polenta?

excerpts Now I'm working in the variety show. At the beginning, I danced with the other women. My appearances grew more and more frequent, and Pepita gradually pushed me to the front.  THE BODY – that's how I'm advertised on the billboards, life-size,