RCI

W obecnym kontekście, 24. edycja Festiwalu Filmów Europejskich zorganizowana w Rumunii w okresie 8-21 czerwca przeniosła się z kin do sieci, na dwóch platformach: w okresie 8-16 czerwca na platformie strumieniowej FFE, a w okresie 17-21 czerwca na TIFF Unlimited.

Drodzy Czytelnicy! Od kwietnia do października zapraszamy na cotygodniowy pokaz najnowszej kolekcji literatury rumuńskiej po polsku. Pod hasłem “Książka tygodnia” na wybiegu pojawiać się będą raz w tygodniu kolejne gwiazdy, świeże i pełne werwy, w kreacjach

Cătălin Dorian FlorescuCZŁOWIEK, KTÓRY PRZYNOSI SZCZĘŚCIE [fragment]     „[. . . ] Przeważnie poświęcał statkowi niewiele uwagi. Miał coś ważniejszego do roboty: musiał zdobyć kilka centów, żeby napełnić burczący żołądek. Twarda

Adrian CioroianuNIE MOŻEMY UCIEC PRZED NASZĄ HISTORIĄ [fragmenty]Metro w Bukareszcie (1909–1979) […] Następny etap historii metra bukareszteńskiego nastąpił w latach 30. ubiegłego wieku. Król Karol II być może miał wiele słabości, ale

Adrian Cioroianu Piękna opowieść o historii Rumunów [fragment] „Jeśli nie, chętnie dopowiem jeszcze kilka szczegółów. Od początku XX wieku aż do dziś każdy z przywódców Rumunii choć raz odwiedził ten niezwykły budynek. Prawdę mówiąc, jest to

Ioana Pârvulescu, NIEWINNI [fragment] „Trwały jeszcze wakacje i, ponieważ na zewnątrz było niezwykle ciepło jak na górską miejscowość, nie bardzo mieliśmy ochotę, by coś robić. Dina skończyła 14 lat i wiedziała już wiele o życiu, o sprawach,

Rozmowy przy Stole Milczenia. Brâncuși, portret z epoki. W tym tygodniu – wspomnienia kompozytora i muzykologa Dimitrie Cuclina W ciągu najbliższych 12 tygodni zapraszamy do odkrywania na nowo postaci Constantina Brâncuși w ramach naszego mini-serialu online.

Tatiana Niculescu Mistyk z rewolwerem. Corneliu Zelea Codreanu [fragment] „Na sali sądowej oskarżeni przyznali się do zamiaru przeprowadzenia zamachów, oskarżyli polityków o korupcję i zdradę interesów narodowych, ale równocześnie utrzymywali, że

W ciągu najbliższych 12 tygodni zapraszamy do odkrywania na nowo postaci Constantina Brâncuși w ramach naszego mini-serialu online. Wiele lat temu pisarz Romulus Rusan przeprowadził dwanaście rozmów o Constantinie Brâncuși. Zatytułował je „Rozmowy przy

Andrei Pleșu MINIMA MORALIA. ELEMENTY ETYKI ODSTĘPU [fragment] „[. . . ] Opierając się na tym rozróżnieniu, powiemy w końcu, że specjalista w dziedzinie etyki może mieć etyczną kompetencję, ale nie musi mieć tym samym autorytetu ani kompetencji moralnej.

Adrian SchiopŻOŁNIERZE. OPOWIEŚĆ Z FERENTARI [fragment]„Chociaż pewnie liczą się też okoliczności, w których doszło do zerwania: bardzo już pijany, dałem jakiemuś bezdomnemu na dworcu w Braszowie pięćdziesiąt lei, żeby mi pozwolił zrobić sobie laskę,

Cristian Teodorescu Kocie opowieści, przekład Radosława Janowska-Lascar, Amaltea 2019(fragmenty). . . to mieszanka z jakąś rzadką rasą syberyjską. Facet chwalił się jeszcze, że on sam jest krewnym wojewody wołoskiego z siedemnastego wieku, Macieja Basaraba. Tak