Poezie

29 Feb 2024 - 29 Feb 2024

„Dezbaterile Alexandru Busuioceanu". Recital de poezie, 29 februarie

În cadrul programului anual Dezbaterile Alexandru Busuioceanu, vă propunem un recital de poezie, în data de 29 februarie 2024, în sala de conferințe a ICR Madrid. Participă Eugen Barz, Marilena Matei și Emilia Poenaru Moldovan. Autorii vor recita din volumele lor:✅

22 Sep 2023

Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „Român în lume - antologie de poezie”. Editori: Aura Christi și Andrei Potlog

Titlul cărții: Român în lume - antologie de poezie Editori: Aura Christi și Andrei Potlog Traducerea: Dan Munteanu Colán, Eugenia Alexe Munteanu Editura: Ideea Europeană Anul: 2004 ISBN: 978-973-86971-4-0Puteți găsi cartea în biblioteca noastră:

25 May 2023

Traducerea poeziei - dialog cu poetul și traducătorul José Manuel Lucía Megías

Vă propunem un dialog cu poetul și traducătorul José Manuel Lucía Megías, cu prilejul publicării în limba română a volumului său de versuri Flori pe asfalt, tradus de poetul și criticul literar Felix Nicolau și publicat la editura Mirador din România.  Pe

13 Mar 2023

Ziua Mondială a Poeziei și Francofonia 2023 - celebrate prin lectura de poeme în limba franceză

„Poezia este cea mai antică artă a spiritului omenesc. ”, Grigore AlexandrescuCu ocazia Zilei Mondiale a Poeziei și pentru a sărbători Francofonia 2023 și 30 de ani de la aderarea României la Organizația Internațională a Francofoniei (OIF), InstitutulCultural

9 Dec 2022

Biblioteca ICR Madrid vă recomandă: „La muerte del reloj” de Marin Sorescu (Poezie și teatru)

Titlul cărții: La muerte del reloj Autor: Marin SorescuTraducerea: Manuel Serrano Pérez Editura: Univers (București) Anul apariţiei:1984Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: așteptăm!

18 Nov 2020

Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru participă la Festivalul de Poezie POEMAD de la Madrid

 Poeta Aura Christi și traducătoarea Angelica Lambru participă la a zecea ediție a Festivalului internațional de poezie de la Madrid, Poemad. Institutul Cultural Român de la Madrid continuă tradiția participării la acest important festival de poezie din capitala

17 Dec 2019

Volumul de poezie "Viața" de Magda Cârneci , în traducerea în limba spaniolă a Ioanei Gruia

Informații despre carte:Titlul în spaniolă: Vida Titlul original: ViațaAutor: Magda CârneciTraducător: Ioana GruiaEditura: Esdrújula EdicionesAnul publicației: 2019ISBN:  978-84-17680-28-2Despre carte: Viața poate fi considerată o etapă decisivă în istoria

26 Oct 2019 - 27 Oct 2019

Participarea scriitoarei Ana Blandiana la Festivalul Internațional de poezie PoeMad, Madrid

Reprezentanţa Institutului Cultural Român de la Madrid sprijină participarea scriitoarei Ana Blandiana la cea de-a 9-a ediţie a Festivalului internațional de poezie  PoeMad de la Madrid. 27 octombrie: recital de poezie, duo cu poetul Boris Novak, poet, traducător

3 Nov 2017 - 3 Nov 2017

RECOMANDARE: Participarea Anei Blandiana la festivalul de poezie Deslinde 2017

Recital de poezie al Anei Blandiana Moderatori: Viorica Pâtea (Profesoară de literatură şi traducătoare) şi Natalia Carbajosa (Doctor în literatură, scriitoare şi traducătoare)Vineri, 3 noiembrie 2017 Ora 19:30 Sala de ceremonii, Palacio Consistorial (Plaza

29 Sep 2016

EUNIC Spania - Europa 2016: hărți ale poeziei

Cu ocazia Zilei europene a limbilor, care se desfășoară la Madrid între 26 și 30 septembrie 2016, EUNIC Spania prezintă recitalul de poezie Europa 2016: hărți ale poeziei. Loc: Istituto Italiano di Cultura (C/ Mayor 86)Orar: 20. 00 - 21. 30 Intrarea liberă în

26 Apr 2016 - 26 Apr 2016

RECOMANDARE: Ruxandra Cesereanu în cadrul Festivalului de Poezie Mediterrània

Festa de la poesía - XVIII Festival de Poesia de la MediterràniaMarţi, 26 aprilie, la ora 20. 00Teatro Principal, Sala Gran (Carrer de la Riera, 2 A, 07003 Palma, Illes Balears, España)Intrare: 4 euroPoeţi invitaţi: Maria Cabrera (catalană), Ruxandra Cesereanu (română),

14 Dec 2015 - 29 Jan 2016

EUNIC Spania: Ocupación poética - promovarea poeziei europene prin intermediul noilor tehnologii

Întâlnirea dintre cultură și noile tehnologii poate duce la un rezultat neașteptat și inovator cum este cazul proiectului Ocupación poética al cărui obiectiv este de a ocupa spațiile publice cu poezii semnate de poeți din întreaga Europă. La nivel mondial,