Paul Celan

The message addressed to international surrealism. Theoretical contributions and techniques proposed by the Romanian surrealists Between 1938-1940, two young Romanian poets, Gellu Naum and Gherasim Luca, were in Paris – Naum to study philosophy, and Luca as the precarious

South Pacific, December 1999 To be a Romanian writer (therefore in the minority) in New Zealand! Ibi patria, ubi – wife. In New Zealand, I think about the confluence of our lives. We come from so far apart, we meet unexpectedly, we link our lives, our fates together.

The idea to bring together in one volume (be it even one issue of a prestigious publication) excerpts from the works of ethnic minority writers seems to me generous and even necessary. From the very beginning, one characteristic distinction appears useful to me. Since this

In Romania, no less than 18 minorities live alongside the majority population, having more or less weight. This has favored – especially in some cases – a very interesting and significant cultural melting pot process, the birth of an extremely rich and diversified cultural

Lilac-less is your hair, your beautiful face in the looking glass. From one eye to the other glides the cloud, like Sodom toward Babel:like leafage it scatters the tower and foams round the sulfur thicket.  Then a lightning twitches your mouth – that den with violin splinters.

Black milk of dawn we drink you in the eveningwe drink you at noon and in the morning and we drink you at nightwe drink and drinkwe dig a hole in the air where one lies comfortablyA man lives in the house who plays with the snakes and writeshe writes when it grows dark in

There were Jews in Bucovina even before its existence as a separate province. As early as the 18th century, some Jewish families in the German area looked for a better life in this northern part of Moldavia, which subsequently became Bucovina. Here they were given more protection