RECOMENDACIÓN: "Microlitos. Aforismos y textos en prosa" de Paul Celan
La Editorial Trotta continúa la serie de publicaciones de Paul Celan con un libro inédito de prosa del poeta rumano de lengua alemana: Microlitos. Aforismos y textos en prosa traducido por José Luis Reina Palazón. La presente edición recoge el conjunto de los textos
Congreso Internacional "Paul Celan en España. Traducciones-Lecturas. Influencias"
El Instituto Cultural Rumano colabora con la Universidad de Extremadura en la organización del Congreso Internacional „Paul Celan en España. Traducciones-Lecturas. Influencias” que tendrá lugar en la Facultad de Filosofía y Letras, del 14 al 15 de mayo. El congreso
RECOMENDACIÓN: Norman Manea visita Barcelona - "La quinta imposibilidad" obtuvo el IV Premio Internacional de Ensayo Josep Palau i Fabre
Lunes 9 de febrero de 2015, a las 19. 00h, en el Palau Macaya, en Barcelona, tendrá lugar la conferencia del escritor Norman Manea: La Europa del Este en la Europa del siglo XXI, segunda sesión del ciclo de conferencias El futuro de Europa, organizado por el Espai d'Humanitats.
LIBROS: 32ª Feria Internacional del Libro - LIBER 2014
Rumanía participa con stand proprio (D414) en la 32ª edición de la Feria Internacional del Libro LIBER, que tiene lugar del 1 al 3 de octubre de 2014, en el Palacio 8 de Fira de Barcelona. El stand está organizado por el Instituto Cultural Rumano de Bucarest a través
LITERATURA: Día del Traductor – Barcelona. La Bucovina como metáfora
Día del Traductor, 2014La Bucovina como metáfora: Una región donde vivían personas y libros Recital y mesa redonda 30 de septiembre, 19. 00h Librería La Central (C/ Mallorca, 237, Barcelona) Aharon Appelfeld, Paul Celan y Norman Manea provienen de una misma región,
LIBROS: "Puntos cardinales de la poesía rumana" - charla y lecturas en la librería Laie, Barcelona
En el marco de la 32ª edición de la Feria internacional del libro LIBER, el Instituto Cultural Rumano organiza en Barcelona una charla sobre poesía rumana, seguida por lecturas en español, rumano y catalán de poemas de Marin Sorescu, Ana Blandiana, Mircea Cărtărescu
RECOMENDACIÓN: lecturas en catalán de las obras de Marin Sorescu y Paul Celan en la Semana de la Poesía, Barcelona
El sábado, 11 de mayo, la Semana de la Poesía de Barcelona (8-14 de mayo) programa el Recital «Traductores aliados», que incluye lecturas en catalán de las obras de los autores Marin Sorescu y Paul Celan, realizadas por los traductores Xavier Montoliu (Marin Sorescu)
Rumanía - País Invitado de Honor en la Feria Internacional del Libro LIBER 2011. Programa de actividades
Lunes, 26 de septiembre ♦ 17:30h, Casa Sefarad-Israel (C/Mayor, 69, planta baja) Ecos de la tradición judía en la cultura rumana moderna Invitados: Eugenia Popeangă Chelaru (catedrática de la Universidad Complutense), Alexandru Solomon (director de cine), Arnau
Escritores de lengua alemana en el ámbito rumano - Goethe-Institut Madrid
28 de septiembre, 19:30h Presentaciones sobre literatura rumana en lengua alemana Participan: Eginald Schlattner (escritor), Cecilia Dreymüller (crítico literario), Nicole Henneberg (crítico literario) Moderadora: Catrinel Pleşu (traductora, directora del Centro Nacional
Ecos de la tradición judía en la cultura rumana moderna
26 de septiembre, 17:30h. Casa Sefarad-Israel Calle Mayor, 69, planta baja Sobre la literatura de Mihail Sebastian y Max Blecher. Conferencia a cargo de Eugenia Popeangă Chelaru, catedrática de la Universidad Complutense. Sobre Paul Celan. Conferencia a cargo de
NOBEL PARA HERTA MÜLLER
La Premio Nobel de Literatura Herta Müller se ha declarado sorprendida por el galardón y ha dicho que de momento se ha quedado sin habla aunque espera recuperarla a más tardar el 10 de diciembre, cuando sea la premiación en Estocolmo. «Estoy sorprendida y todavía
Encuentro informal con traductores de literatura rumana al español
Con motivo de la participación de Rumanía como País Invitado de Honor en la Feria Internacional del libro LIBER 2011 e integrado en el marco de los eventos organizados por el Instituto Cultural Rumano de Madrid bajo el título 2011. Ano de la literatura rumana en España,