Naum

19 Sep 2024 - 19 Sep 2024

Corina Oproae - Premio Tusquets Editores de Novela 2024

La escritora rumana afincada en España Corina Oproae ha sido galardonada con el XX Premio Tusquets Editores de Novela 2024 por la obra «La casa limón», una novela lírica y emocionante sobre una infancia en Rumanía y la experiencia de la caída del comunismo en el

12 May 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Mil y una muertes» de Corina Oproae

Título: Mil y una muertes Autor: Corina Oproae Editorial: La Garúa Libros Año de publicación: 2016 ISBN: 978-84-945821-2-7Poesía/ Bilingüe Murió de noche. La lloré tres díasy luego me senté paciente a su ladoesperando que resucitase. Me habían

27 Jul 2021

Biblioteca ICR Madrid recomienda: «Poemas», de Gellu Naum (edición bilingüe)

Título: PoemasAutor: Gellu NaumTraducción: Victor IvanoviciEditorial: Espiral Maior AuligaISBN: 978-84-956257-3-1Año de publicación: 2003«Un pelícano viene hacia nosotros por el laberinto envuelto en nieblas verdes cubierto de vidrios de colores y grita el Padrenuestro

2 Jul 2021

Libros recomendados en el mes de julio

En el mes de julio continuamos con nuestras  recomendaciones semanales de lectura y os presentamos cuatro grandes títulos y  autores: El 9 de julio hablaremos sobre Los clientes de la tía Varvara, de  Stelian Tănase, un libro sobre la organización interna y las actividades subversivas

25 May 2018 - 10 Jun 2018

Rumanía, país invitado en la Feria del Libro de Madrid

Artículo actualizado el 27 de mayo de 2018Le invitamos a leer el dossier de prensa en formato pdf. (más abajo) de la participación de Rumanía en calidad de país invitado en la Feria del Libro de Madrid.  Asimismo, pueden ver una selección de fotografías de los primeros

26 May 2018 - 26 May 2018

El bosque de los ahorcados

PĂDUREA SPÂNZURAȚILOR / EL BOSQUE DE LOS AHORCADOS Rumanía • 1965• Blanco y negro • 154’ La película es la adaptación de la novela homónima de Liviu Rebreanu, primera novela psicológica de la literatura rumana, basada en un hecho real. Durante la Primera

4 May 2018

Biblioteca ICR Madrid recomienda

La Biblioteca del Instituto Cultural Rumano de Madrid os invita, todos los viernes, a descubrir un libro de la literatura rumana traducido al castellano y a adentrarse en su mundo literario, un libro que os acompañe durante el fin de semana y no solamente. Tenemos más

26 May 2015

RECOMENDACIÓN: "La posada de Manhuiol" de Ion Luca Caragiale

La posada de Manhuiol de Ion Luca CaragialeEditorial Traspiés, 2015Colección: BrevesTraducción de: Elena Borrás y Enrique NoguerasTítulo original: Hanul lui Mânjoală Dotados de un sutil sentido del humor, los relatos de Caragiale muestran por un lado una fuerte raíz

23 May 2015

Taller de bailes tradicionales rumanos para niños

El sábado 23 de mayo, de 11 a 13h, el Instituto Cultural Rumano organiza en su sede un taller de bailes tradicionales rumanos para niños. El taller esta dedicado a niños hablantes de rumano de entre 7 y 12 años y estará estructurado en dos partes: una parte teórica

9 May 2015

El pintor rumano Nicolae Tonitza. Taller de pintura para niños

El sábado 9 de mayo, de 11 a 13h, el Instituto Cultural Rumano organiza en su sede un taller de pintura dedicado a niños hablantes de rumano de entre 7 y 12 años. El taller de pintura estará estructurado en dos partes: una parte teórica y otra práctica. Asistencia

25 Apr 2015

Actividades y juegos a partir de la obra de Gellu Naum

El sábado 25 de abril, de 11 a 13h, el Instituto Cultural Rumano organiza en su sede un taller de literatura con actividades y juegos a partir de la obra de Gellu Naum. El taller de literatura está dedicado a niños hablantes de rumano de entre 7 y 12 años. Asistencia

15 Jul 2013

BIBLIOTECA/RECOMENDACION DE LA SEMANA 15-21.07: Antología de la poesía rumana contemporánea, selección y traducción de Darie Novăceanu, en español

Antología de la poesía rumana contemporánea, Editorial Verbum, 2004, Selección y traducción de Darie Novăceanu (en español) Darie Novăceanu ha realizado y traducido hace unos años una de las pocas antologías de poesía contemporánea rumana (y una de las más