Mislea

31 Oct 2016

„Mislea, camera 4. Femei în închisorile comunisteˮ, primul spectacol al stagiunii 2016–2017 la Clubul Dramaturgilor

Institutul Cultural Român și Uniunea Scriitorilor din România, prin Filiala București – Dramaturgie și Filiala București – Poezie, anunță deschiderea stagiunii 2016–2017 la Clubul Dramaturgilor cu premiera absolută, în lectură publică, a piesei Mislea,

Playing With The Past

A Word with Two Meanings We invent words, then let ourselves be subjugated by them. There would be no knowledge without words, but it is words again that grow into independent entities, obstacles that come between us and the real world. They move us closer to and at the

The Secret Of Dr. Honigberger

Einem gelang es – er hob den Schleier Goettin zu Sais. . . Novalis I One morning in the autumn of 1934, a messenger brought me a rather strange letter, adding he was waiting for an answer right then and there. The letter was from a lady, Mrs. Zerlendi, whose name I had

Critical Considerations On Caragiale

excerpt 'A friend, newspaper reporter' tries to mystify the author by dropping the 'bombshell' about the arrest of some very dangerous anarchists, with bags full of dynamite, poison, daggers, pistols, and compromising letters. The man inquires around

Who Keeps A Diary And Why

1. The Mirror of the SelfThere are people, quite a few, and not particularly the happy ones, who are themselves their main concern. They pay a great deal of attention to all the signals their body sends. For them, the physical well-being is a goal in itself, which should

The Impossible Escape

Preface In April 1990, I handed over the volume The Silent Escape to the Secretariat of the French publishing house La Découverte in Paris. On September the 1st, the same year, the book was in the bookshops. It's my first book and I don't consider it literature.

Alice Voinescu And Her Universe

Today's reader will be disclosed a universe, in this diary, for the reenactment of which one may only draw back on occasional reference points; these, in their turn, might prove incomplete or improper, possibly misleading, directly correspondent with the historical

Writers In Troubled Waters

Those writers obsessed by the form, which they do not hesitate to convert into a norm, are too well familiar with the pain that accompanies the process of completing a page in a duly controlled, stylish, manner. Ultimately, one writes on waters, since all messages are, from

Codin

excerpt Holidays came. I and Codin had agreed never to show up in the neighborhood together, so as to spare my mother, who knew nothing. But now I could go, unhindered, and sit on the benches in Anghelina's tavern and watch my friend at will; since his unexpected intervention,

Sexinesses

At first sight, nothing could be more reasonable or understandable than the illustration of the present issue of PLURAL. As the texts spin around the sexual obsession in Romanian literature, running from Creanga`s licentious Tale of All Tales to Agopian and Aldulescu`s swank,

Hearts Scarred Over

excerpt Sunday finally came. The rain had stopped falling. The patients were all taken out to get some fresh air. They were all sitting side by side in their wheelchairs under a narrow canopy made of sullied cloth that was once yellow but had now been washed out by the

Thalassa

excerpt Dies iraeThey had loved each other since the second day, and in the days to come, as no one had loved before. Their love had been angelic and earthly both in one. Their souls had been suffused by heaven and brought almost to extinction by kisses with no end. They