La literatura y otros demonios - diálogo con Mircea Cărtărescu
Artículo publicado en la revista Minerva del Círculo de Bellas Artes (IV ÉPOCA, 38, 2022). Se trata del diálogo de Mircea Cărtărescu con el profesor de la Escuela Sur y de la UAM David Sánchez Usanos, en una de las sesiones de la Cátedra Acciona Sur, una conferencia
Literatura rumana: ¿un puente entre Este y Oeste?
Artículo escrito por Andrés Seoane sobre literatura rumana, publicado en La Lectura, el suplemento cultural de El Mundo, el 6 de julio de 2022. «Más allá del éxito de autores como Mircea Cărtărescu o Tatiana Țîbuleac, las letras rumanas llevan tiempo consolidándose
Encuentros literarios con el escritor Mircea Cărtărescu en Málaga y Sevilla
El escritor rumano Mircea Cărtărescu abrirá el Festival Internacional de Literatura Escribidores de Málaga en diálogo con el escritor peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura (2010), evento que versará sobre el tema «LA LITERATURA PARA UN NUEVO MUNDO».
Biblioteca ICR Madrid os recomienda: Cezara, de Mihai Eminescu
Con motivo del Día de la Cultura Rumana (15 de enero) y del homenaje a la personalidad y la creación del gran poeta Mihai Eminescu, os presentamos «Cezara» (1876), emblemática nouvelle del más grande escritor de la literatura rumana. La joven protagonista se enamora
Abre la exposición de grabados “Versuri Incrucișate. Blandiana- Cărtărescu” del artista plástico Luis Moro en la galería del ICR de Madrid
Del 25 de octubre al 5 de noviembre de 2021 se podrá visitar en la galería del Instituto Cultural Rumano de Madrid la exposición “Versuri Incrucișate. Blandiana- Cărtărescu” del artista español Luis Moro, quien se ha inspirado en la obra poética de los conocidos
Mircea Cărtărescu se encuentra con sus lectores en Madrid del 26 al 27 de octubre de 2021
El conocido escritor rumano Mircea Cărtărescu participará en una serie de actos literarios que tendrán lugar del 26 al 27 de octubre de 2021 en importantes centros culturales de Madrid, con motivo de la reciente publicación en castellano de su antología de poesía
Día de la Lengua Rumana 2021
¡Te invitamos a celebrar con nosotros el Día de la Lengua Rumana! El Instituto Cultural Rumano de Madrid organiza el martes, 31 de agosto, una serie de actividades a las que están invitados los rumanos y todos los aficionados a la lengua y cultura rumanas. A lo largo
Biblioteca ICR Madrid recomienda: «Las Bellas Extranjeras» de Mircea Cărtărescu
Título original: Frumoasele străine Título en español: Las Bellas Extranjeras Autor: Mircea Cărtărescu Traducción al español: Marian Ochoa de Eribe Editorial: Impedimenta ISBN: 978-84-15-57855-0 Año de publicación: 2013«Y ahora, en París, mientras nos dirigíamos
"Miércoles literarios"
El Instituto Cultural Rumano de Madrid participa en el proyecto «Miércoles literarios» con la presentación de la novela «El cuerpo» de Mircea Cărtărescu. «Miércoles literarios» es una iniciativa de EUNIC España en la que todos los miércoles se presentan autores
Lunes de literatura rumana
,Todos los lunes os invitamos a descubrir las más recientes traducciones de rumano a español, realizadas por editores, críticos literarios, traductores o escritores. La literatura rumana es cada vez más conocida en España, gracias a las publicaciones de los últimos
Recomendación: El Cuerpo, de Mircea Cărtărescu, traducción al español
Título original: CorpulTítulo en español: El CuerpoAutor: Mircea CărtărescuLengua original: rumanoLengua de la traducción: españolEditorial: ImpedimentaTraducción al español: Marian Ochoa de EribeISBN: 978-84-17553-55-5528 páginasFecha de publicación: febrero
Día Internacional del Libro
José Saramago dijo que “si los escritores hacen la literatura nacional, los traductores hacen la literatura universal” y si hoy podemos acceder a libros y documentos inestimables, conocer autores valiosos y estilos diferentes, es gracias a la labor de los traductores