Mircea CĂrtărescu

24 Feb 2026

PREMIERĂ LITERARĂ – „SOLENOID” de Mircea Cărtărescu, în traducere poloneză

Romanul lui Mircea Cărtărescu, SOLENOID, a apărut în Polonia la editura ArtRage, în traducerea Joannei Kornaś-Warwas. Într-o casă ciudată în formă de vapor, un scriitor ratat își petrece viața creând în mintea sa realități alternative, notându-și

30 Sep 2025

Ziua Internațională a Traducătorului 2025

Institutul Cultural Român de la Varșovia, în colaborare cu clusterul EUNIC Varșovia, Asociația Traducătorilor Literari din Polonia, Reprezentanța Comisiei Europene în Polonia și Editura PIW (Państwowy Instytut Wydawniczy), vor marca Ziua Internațională a Traducătorului

15 Jan 2025

Limba română la cea de-a IV ediție a Programului de Mentorat TRANSLATORIUM

Institutul Cultural Român de la Varșovia susține, în calitate de partener, cea de-a patra ediție (2024/2025) a Programului de Mentorat TRANSLATORIUM, dedicat formării traducătorilor și traducerii literaturilor străine în limba polonă. Limba română este

28 May 2024 - 29 May 2024

Ana Blandiana se întâlnește cu publicul cracovian

Institutul Cultural Român de la Varșovia, Festivalul Internațional de Film de la Cracovia și Centrul Internațional pentru Cultură invită pasionații de film și literatură la un eveniment excepțional - întâlnirea cu Ana Blandiana, poetă, prozatoare, eseistă

29 Sep 2023

Ziua Internațională a Traducătorului 2023

30 septembrie, Ziua Sfântului Ieronim, autorul primei traduceri latine a Bibliei și patronul tuturor traducătorilor, a fost declarată în 1991 Ziua internațională a Traducătorului. Traducătorii și traducătoarele din întreaga lume se reunesc în această zi

30 Sep 2022 - 30 Sep 2022

ICR Varșovia sărbătorește cu liceeni din Varșovia Ziua Internațională a Traducătorului!

În data de 30 septembrie, cu ocazia Zilei Internaționale a Traducătorului, ICR Varșovia participă la activitățile organizate de EUNIC Varșovia împreună cu Asociația Traducătorilor Literari din Polonia, Reprezentanța Comisiei Europene în Polonia și Teatrul

11 Mar 2021

Busola literară - „Narcotice în cultura română. Istorie, religie și literatură”, de Andrei Oișteanu

„Busola literară” – nou proiect de promovare a literaturii contemporane românești în Polonia Busola literară – se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă nedescoperiți de publicul polonez sau ale

25 Feb 2021

Busola literară - „Misterul mașinuțelor chinezești”, de Florin Irimia

„Busola literară” – nou proiect de promovare a literaturii contemporane românești în Polonia Busola literară – se dorește a fi o călăuză prin atelierele creatoare ale scriitorilor români contemporani încă nedescoperiți de publicul polonez sau ale

15 Oct 2020

Matei Vișniec vorbește despre libertate la Festivalul de Literatură „Conrad” de la Cracovia

Cel mai mare eveniment literar internațional din Polonia și unul dintre cele mai mari din Europa, Festivalul Internațional de Literatură „Conrad” de la Cracovia, desfășurat între 19 și 25 octombrie 2020, l-a invitat la ediția din acest an pe scriitorul Matei

6 Feb 2019 - 10 Feb 2019

Stand românesc la Târgul Internaţional de Carte de la Minsk

În perioada 7-10 februarie 2019, România va participa, pentru al doilea an consecutiv, la Târgul Internațional de Carte de la Minsk, cu un stand național, organizat de Ambasada României în Republica Belarus și Institutul Cultural Român de la Varșovia. Pe rafturile

26 Sep 2017 - 30 Sep 2017

România la Festivalul Sacrum Profanum 2017

Institutul Cultural Român de la Varşovia împreună cu Krakowskie Biuro Festiwalowe vă invită la: Festivalul Sacrum Profanum „Trei perspective asupra României” Denumit după lucrarea „Sacrul şi Profanul” a lui Mircea Eliade, festivalul din

20 Apr 2017 - 23 Apr 2017

Noaptea Europeană a Literaturii la Wrocław

ICR Varşovia va susţine prezenţa literaturii române la cea de-a VI-a ediţie a Nopţii Europene a Literaturii de la Wrocław, printr-o expoziţie dedicată poetului Nichita Stănescu, lecturi publice în limba polonă din volumul Nostalgia, de Mircea Cărtărescu, apărut