Mihail Sebastian

Cu ocazia Zilei Internaționale de Comemorare a Victimelor Holocaustului, Institutul Cultural Român de la Madrid, sub auspiciile Ambasadei României în regatul Spaniei, prezintă „Sebastian” (2006), un film de Lucia Hossu Longin, un documentar despre o personalitate excepțională

Programul anual Biblioteca ICR Madrid vă recomandă continuă cu prezentarea antologiei Mari scriitori români de Alba Diz Villanueva și Felix Nicolau și proiecția documentarului Români care au schimbat lumea - Eugen Ionescode Andrei Măgălie, cu ocazia aniversării

ICR Madrid organizează în colaborare cu Ateneo de Madrid și sub auspiciile Ambasadei României în Regatul Spaniei o lectură dramatizată din opera lui Mihail Sebastian miercuri, 1 martie 2023, de la ora 19:30, la Ateneo de Madrid cu participarea actorilor profesioniști

ICR Madrid organizează în colaborare cu Centro Sefarad-Israel și sub auspiciile Ambasadei României în Regatul Spaniei o lectură dramatizată din opera lui Mihail Sebastian luni, 12 decembrie 2022, de la ora 18:00, la Centrul Sefarad Israel din Madrid cu participarea

Titlul cărții: Inimi cicatrizateAutor: Max BlecherTraducere în limba spaniolă: Joaquín GarrigósEditura: Pre-TextosISBN: 978-84-8191-980-6Anul apariţiei: 2009Cu ocazia aniversării marelui scriitor Max Blecher (8 septembrie), săptămâna aceasta vă prezentăm

În perioada 19-23 aprilie  se sărbătorește în cadrul Universității Complutense de la Madrid Ziua Cărții. Reprezentanța ICR Madrid participă la acest eveniment, în ziua de 22 aprilie, și prezintă o conferință susținută de traducătorul Joaquín Garrigós

Titlul cărții: El accidenteAutor: Mihail SebastianTraducerea: Joaquín GarrigósEditura: DestinoISBN: 84233357810Anul apariţiei: 2003O frumoasa poveste de dragoste desfasurata incet, in stilul lui Sebastian. Mai incet decat sentimentele lui Paul, unul din eroii romanului.

În fiecare zi de luni, vă invităm să descoperiți cele mai recente traduceri din limba română în limba spaniolă. Prezentările vor fi realizate de editori, critici literari, traducători și scriitori spanioli. Literatura româna tradusă în Spania este din

Titlul original: De două mii de aniTitlul în catalană: Des de fa dos mil anysAutor: Mihail SebastianTraducător: Xavier Montoliu PauliEditura: Lleonard MuntanerAnul apariţiei: 2019 ISBN: 978-84-17833-08-4Traducerea cărţii este susţinută de Institutul Cultural

Biblioteca Institutului Cultural Român de la Madrid vă invită, în fiecare zi de vineri, să descoperiți o carte din literatura română tradusă în limba spaniolă, care să vă însoțească în week-end și nu numai, o carte pe care o puteți găsi în biblioteca

Institutul Cultural Român de la Madrid susţine participarea scriitoarei Marta Petreu, în perioada 29 aprilie - 4 mai 2016, în cadrul unui  turneu literar ce va avea loc în două oraşe din Spania (Oliva, Comunidad Valenciana şi Barcelona). Marta Petreu (n.  1955, 

Chuleandra. La danza del amor y la muerteEditura Xorki, 2015Traducerea: Joaquín GarrigósTitlul original: Ciuleandra Această apariție editorială coincide cu aniversarea a 130 de ani de la nașterea scriitorului Liviu Rebreanu. Noua traducere semnată de Joaquín Garrigós,